توضیحات
What causes a language to be the way it is? Some features are universal, some are inherited, others are borrowed, and yet others are internally innovated. But no matter where a bit of language is from, it will only exist if it has been diffused and kept in circulation through social interaction in the history of a community. This book makes the case that a proper understanding of the ontology of language systems has to be grounded in the causal mechanisms by which linguistic items are socially transmitted, in communicative contexts. A biased transmission model provides a basis for understanding why certain things and not others are likely to develop, spread, and stick in languages. Because bits of language are always parts of systems, we also need to show how it is that items of knowledge and behavior become structured wholes. The book argues that to achieve this, we need to see how causal processes apply in multiple frames or ‘time scales’ simultaneously, and we need to understand and address each and all of these frames in our work on language. This forces us to confront implications that are not always comfortable: for example, that ‘a language’ is not a real thing but a convenient fiction, that language-internal and language-external processes have a lot in common, and that tree diagrams are poor conceptual tools for understanding the history of languages. By exploring avenues for clear solutions to these problems, this book suggests a conceptual framework for ultimately explaining, in causal terms, what languages are like and why they are like that.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
چه چیزی باعث می شود که یک زبان اینگونه باشد؟ برخی از ویژگی ها جهانی هستند، برخی ارثی هستند، برخی دیگر قرض گرفته شده اند و برخی دیگر در داخل نوآوری شده اند. اما مهم نیست که ذره ای از زبان از کجا باشد، تنها در صورتی وجود خواهد داشت که از طریق تعامل اجتماعی در تاریخ یک جامعه منتشر شده باشد و در گردش باشد. این کتاب نشان میدهد که درک درستی از هستیشناسی سیستمهای زبانی باید مبتنی بر مکانیسمهای علّی باشد که از طریق آن اقلام زبانی به طور اجتماعی در زمینههای ارتباطی منتقل میشوند. یک مدل انتقال مغرضانه مبنایی را برای درک اینکه چرا چیزهای خاص و نه چیزهای دیگر احتمالاً توسعه، گسترش و در زبان ها باقی می مانند، فراهم می کند. از آنجا که بیتهای زبان همیشه بخشی از سیستمها هستند، ما همچنین باید نشان دهیم که چگونه اقلام دانش و رفتار به کل ساختار یافته تبدیل میشوند. این کتاب استدلال میکند که برای دستیابی به این هدف، ما باید ببینیم که چگونه فرآیندهای علی در چندین چارچوب یا «مقیاسهای زمانی» به طور همزمان اعمال میشوند، و ما باید هر یک و همه این چارچوبها را در کار خود بر روی زبان درک کرده و به آنها بپردازیم. این ما را وادار می کند که با مفاهیمی روبرو شویم که همیشه راحت نیستند: برای مثال، اینکه «یک زبان» یک چیز واقعی نیست، بلکه یک داستان خیالی راحت است، که فرآیندهای زبان-داخلی و زبان-خارجی اشتراکات زیادی دارند، و اینکه نمودارهای درختی ابزار مفهومی ضعیف برای درک تاریخ زبان ها. این کتاب با کاوش در راههای راهحلهای روشن برای این مشکلات، چارچوبی مفهومی را برای توضیح در نهایت، بهصورت علّی، پیشنهاد میکند که زبانها چگونه هستند و چرا چنین هستند.
tag : دانلود کتاب علل طبیعی زبان: چارچوب ها، سوگیری ها و انتقال فرهنگی , Download علل طبیعی زبان: چارچوب ها، سوگیری ها و انتقال فرهنگی , دانلود علل طبیعی زبان: چارچوب ها، سوگیری ها و انتقال فرهنگی , Download Natural Causes of Language: Frames, Biases, and Cultural Transmission Book , علل طبیعی زبان: چارچوب ها، سوگیری ها و انتقال فرهنگی دانلود , buy علل طبیعی زبان: چارچوب ها، سوگیری ها و انتقال فرهنگی , خرید کتاب علل طبیعی زبان: چارچوب ها، سوگیری ها و انتقال فرهنگی , دانلود کتاب Natural Causes of Language: Frames, Biases, and Cultural Transmission , کتاب Natural Causes of Language: Frames, Biases, and Cultural Transmission , دانلود Natural Causes of Language: Frames, Biases, and Cultural Transmission , خرید Natural Causes of Language: Frames, Biases, and Cultural Transmission , خرید کتاب Natural Causes of Language: Frames, Biases, and Cultural Transmission ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.