توضیحات
As perceived icons of indifferent marginality, disorder, indolence, and parasitism, ‘Gypsies’ threatened the Bolsheviks’ ideal of New Soviet Men and Women. The early Soviet state feared that its Romani population suffered from an extraordinary and potentially insurmountable cultural ‘backwardness,’ and sought to sovietize Roma through a range of nation-building projects. Yet as Brigid O’Keeffe shows in this book, Roma actively engaged with Bolshevik nationality policies, thereby assimilating Soviet culture, social customs, and economic relations. Roma proved the primary agents in the refashioning of so-called ‘backwards Gypsies’ into conscious Soviet citizens.
New Soviet Gypsies provides a unique history of Roma, an overwhelmingly understudied and misunderstood diasporic people, by focusing on their social and political lives in the early Soviet Union. O’Keeffe illustrates how Roma mobilized and performed ‘Gypsiness’ as a means of advancing themselves socially, culturally, and economically as Soviet citizens. Exploring the intersection between nationality, performance, and self-fashioning, O’Keeffe shows that Roma not only defy easy typecasting, but also deserve study as agents of history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«کولی ها» به عنوان نمادهایی از حاشیه نشینی بی تفاوت، بی نظمی، تنبلی، و انگلی، آرمان بلشویک ها در مورد مردان و زنان شوروی جدید را تهدید می کردند. دولت اولیه شوروی می ترسید که جمعیت رومی آن از یک «عقب ماندگی» فرهنگی فوق العاده و بالقوه غیرقابل غلبه رنج می برد، و تلاش کرد تا از طریق طیف وسیعی از پروژه های ملت سازی، روماها را شورائی کند. با این حال، همانطور که بریجید اوکیف در این کتاب نشان می دهد، روماها به طور فعال با سیاست های ملیت بلشویکی درگیر بودند و از این طریق فرهنگ شوروی، آداب و رسوم اجتماعی و روابط اقتصادی را جذب کردند. روما عوامل اولیه را در تغییر شکل دادن به اصطلاح “کولی های عقب مانده” به شهروندان آگاه شوروی ثابت کرد.
کولی های جدید شوروی تاریخ منحصر به فردی از رم ها را ارائه می دهد، که عمدتاً مورد مطالعه قرار نگرفته است. مردم دیاسپوریک را با تمرکز بر زندگی اجتماعی و سیاسی خود در اوایل اتحاد جماهیر شوروی به اشتباه درک کردند. اوکیف نشان می دهد که چگونه روماها “کولی” را به عنوان وسیله ای برای پیشرفت اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی خود به عنوان شهروندان شوروی بسیج و اجرا کردند. اوکیف با بررسی تقاطع بین ملیت، عملکرد و خودآرایی نشان میدهد که روماها نه تنها از تایپنویسی آسان سرپیچی میکنند، بلکه سزاوار مطالعه به عنوان عوامل تاریخ هستند.
tag : دانلود کتاب کولی های جدید شوروی: ملیت، عملکرد و خودبودن در اوایل اتحاد جماهیر شوروی , Download کولی های جدید شوروی: ملیت، عملکرد و خودبودن در اوایل اتحاد جماهیر شوروی , دانلود کولی های جدید شوروی: ملیت، عملکرد و خودبودن در اوایل اتحاد جماهیر شوروی , Download New Soviet Gypsies: Nationality, Performance, and Selfhood in the Early Soviet Union Book , کولی های جدید شوروی: ملیت، عملکرد و خودبودن در اوایل اتحاد جماهیر شوروی دانلود , buy کولی های جدید شوروی: ملیت، عملکرد و خودبودن در اوایل اتحاد جماهیر شوروی , خرید کتاب کولی های جدید شوروی: ملیت، عملکرد و خودبودن در اوایل اتحاد جماهیر شوروی , دانلود کتاب New Soviet Gypsies: Nationality, Performance, and Selfhood in the Early Soviet Union , کتاب New Soviet Gypsies: Nationality, Performance, and Selfhood in the Early Soviet Union , دانلود New Soviet Gypsies: Nationality, Performance, and Selfhood in the Early Soviet Union , خرید New Soviet Gypsies: Nationality, Performance, and Selfhood in the Early Soviet Union , خرید کتاب New Soviet Gypsies: Nationality, Performance, and Selfhood in the Early Soviet Union ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.