توضیحات
Here was a writer whose courage was to stay behind and turn his suffering and the suffering of others into extraordinary literature.Financial Times
Has something of the horror of Conrad, the madness of Dostoyersky, and the chilling menace of Capote.The New York Times
A gripping and brilliantly written work.Berliner Zeitung
The war is over, yet Dr. Doll, a loner and moderate pessimist, lives in constant fear. By night, he is still haunted by nightmarish images of the bombsite in which he is trappedhe, and the rest of Germany. More than anything, he wishes to vanquish the demon of collective guilt, but he is unable to right any wrongs, especially in his position as mayor of a small town in northeast Germany that has been occupied by the Red Army.
Dr. Doll flees this place for Berlin, where he finds escape in a morphine addiction: each dose is a small death. He tries to make his way in the chaos of a city torn apart by war, accompanied by his young wife, who shares his addiction. Fighting to save two lives, he tentatively begins to believe in a better future.
Nightmare in Berlin captures the demoralized and desperate atmosphere of post-war Germany in a way that has never been matched or surpassed.
Hans Fallada was the pen name of German author Rudolf Ditzen, whose books were international bestsellers on a par with those of his countrymen Thomas Mann and Hermann Hesse.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اینجا نویسنده ای بود که شجاعتش این بود که پشت سر بماند و رنج خود و دیگران را به ادبیاتی خارق العاده تبدیل کند.فایننشال تایمز
چیزی از وحشت کنراد دارد، جنون داستایرسکی و تهدید وحشتناک کاپوتی.نیویورک تایمز
یک اثر گیرا و درخشان نوشته شده است.برلینر سایتونگ
جنگ تمام شده است، با این حال دکتر دال، یک بدبین تنها و معتدل، در ترس دائمی زندگی می کند. در شب، او هنوز با تصاویر کابوسآمیز بمبی که در آن گرفتار شده و بقیه آلمان تسخیر میشود. او بیش از هر چیز میخواهد بر شیطان گناه جمعی پیروز شود، اما نمیتواند هیچ اشتباهی را اصلاح کند، بهویژه در موقعیت خود به عنوان شهردار شهری کوچک در شمال شرقی آلمان که توسط ارتش سرخ اشغال شده است.
< p> دکتر عروسک از این مکان به سمت برلین فرار می کند، جایی که او در اعتیاد به مرفین فرار می کند: هر دوز آن یک مرگ کوچک است. او سعی می کند راه خود را در هرج و مرج شهری که در اثر جنگ از هم گسیخته شده است باز کند، همسر جوانش که در اعتیادش شریک است همراهی می کند. او که برای نجات جان دو نفر میجنگد، بهطور آزمایشی به آیندهای بهتر ایمان میآورد.
کابوس در برلین فضای ضعیف و ناامید آلمان پس از جنگ را به گونهای به تصویر میکشد که هرگز چنین نشده است. همتا یا پیشی گرفته است.
هانس فالادا نام مستعار رودولف دیتزن، نویسنده آلمانی بود، که کتابهایش پرفروشترین کتابهای بینالمللی در حد کتابهای هموطنانش توماس مان و هرمان هسه بود.
tag : دانلود کتاب کابوس در برلین , Download کابوس در برلین , دانلود کابوس در برلین , Download Nightmare in Berlin Book , کابوس در برلین دانلود , buy کابوس در برلین , خرید کتاب کابوس در برلین , دانلود کتاب Nightmare in Berlin , کتاب Nightmare in Berlin , دانلود Nightmare in Berlin , خرید Nightmare in Berlin , خرید کتاب Nightmare in Berlin ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.