توضیحات
‘For readers of W.G. Sebald and Daniel Mendelsohn, by a writer whose storytelling is ‘devastatingly agile’ (New York Times Book Review). Born in Czechoslovakia, Mark Slouka’s parents survived the Nazis only to be forced to then escape the Communist purges after the war. Smuggled out of their own country, the newlyweds joined a tide of refugees moving from Innsbruck to Sydney to New York, dragging with them a history of blood and betrayal that their son would be born into. From World War I to the present, Slouka pieces together a remarkable story of refugees and war, displacement and denial, admitting into evidence memories, dreams, stories, the lies we inherit and the lies we tell — in an attempt to reach his mother, the figure at the center of the labyrinth. Her story — the revelation of her life-long burden and the forty-year love affair that might have saved her — shows the way out of the maze’–
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
برای خوانندگان دبلیو جی سبالد و دانیل مندلسون، توسط نویسندهای که داستان سراییاش «بهطور ویرانکنندهای چابک» است (نیویورک تایمز کتاب نقد). والدین مارک اسلوکا که در چکسلواکی به دنیا آمد، از دست نازی ها جان سالم به در بردند تا پس از جنگ مجبور به فرار از پاکسازی های کمونیستی شوند. تازه ازدواج کردهها که به صورت قاچاقی از کشورشان خارج شده بودند، به موجی از پناهندگان پیوستند که از اینسبروک به سیدنی به نیویورک میرفتند و تاریخچه خون و خیانت پسرشان را با خود میکشیدند. از جنگ جهانی اول تا امروز، اسلوکا داستان قابل توجهی از پناهندگان و جنگ، آوارگی و انکار را کنار هم میگذارد و خاطرات، رویاها، داستانها، دروغهایی که به ارث میبریم و دروغهایی که میگوییم را به شواهد میپذیرد – در تلاش برای رسیدن به مادرش. ، شکلی که در مرکز هزارتو قرار دارد. داستان او – افشای بار مادام العمر او و رابطه عاشقانه چهل ساله که ممکن است او را نجات دهد – راه خروج از پیچ و خم را نشان می دهد –
tag : دانلود کتاب پسر هیچکس: خاطرات , Download پسر هیچکس: خاطرات , دانلود پسر هیچکس: خاطرات , Download Nobody’s son: a memoir Book , پسر هیچکس: خاطرات دانلود , buy پسر هیچکس: خاطرات , خرید کتاب پسر هیچکس: خاطرات , دانلود کتاب Nobody’s son: a memoir , کتاب Nobody’s son: a memoir , دانلود Nobody’s son: a memoir , خرید Nobody’s son: a memoir , خرید کتاب Nobody’s son: a memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.