توضیحات
Today, it is hard to believe that a Catalan traveller in the high Middle Ages would have had no difficulty following Mass in a country church somewhere in Norway and understanding the images found there. Between 1100 and 1350, the liturgical rituals and the decorations of altars were practically the same throughout Western Europe. Europes cultural unity is reflected through religious art more than through anything else.
Surviving altar decorations from the twelfth to the fourteenth centuries are distributed unevenly across the continent; it is only in the North and South that these early works of church art have survived in considerable numbers. Since no direct connection existed between Norway and Spanish Catalonia, we may assume that similar art forms with their associated vocabulary were also found in all the territories that lie in between.
This lavishly illustrated publication shows that all of Western Europe drew from a shared stock of religious images and convictions, expressions and symbols. The panel paintings, sculptures and liturgical vessels from North and South are testimonies to a common European culture that went hand in hand with the spread of Christianity across the continent.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
امروز، سخت است باور کنیم که یک مسافر کاتالانی در قرون وسطی هیچ مشکلی برای دنبال کردن مراسم عشای ربانی در یک کلیسای روستایی در جایی در نروژ و درک تصاویر یافت شده در آنجا نداشته باشد. بین سالهای 1100 تا 1350، آیینهای مذهبی و تزئینات محرابها عملاً در سراسر اروپای غربی یکسان بود. وحدت فرهنگی اروپا بیش از هر چیز دیگری از طریق هنر مذهبی منعکس می شود. تزیینات محراب بازمانده از قرن دوازدهم تا چهاردهم به طور نابرابر در سراسر قاره توزیع شده است. تنها در شمال و جنوب است که این آثار اولیه هنر کلیسا به تعداد قابل توجهی باقی مانده است. از آنجایی که هیچ ارتباط مستقیمی بین نروژ و کاتالونیای اسپانیایی وجود نداشت، ممکن است فرض کنیم که اشکال هنری مشابه با واژگان مرتبط با آنها نیز در تمام سرزمینهایی که در این بین قرار دارند یافت شده است. \ این نشریه با مصور پر زرق و برق نشان می دهد که تمام اروپای غربی از مجموعه ای مشترک از تصاویر و اعتقادات مذهبی، عبارات و نمادها استخراج شده است. تابلوهای نقاشی، مجسمه ها و ظروف عبادی از شمال و جنوب گواهی بر فرهنگ مشترک اروپایی است که با گسترش مسیحیت در سراسر این قاره همراه شد.
tag : دانلود کتاب شمال جنوب. هنر قرون وسطی از نوردوی و کاتالونیا 1100-1350 , Download شمال جنوب. هنر قرون وسطی از نوردوی و کاتالونیا 1100-1350 , دانلود شمال جنوب. هنر قرون وسطی از نوردوی و کاتالونیا 1100-1350 , Download North & South. Medieval art from Nordway and Catalonia 1100-1350 Book , شمال جنوب. هنر قرون وسطی از نوردوی و کاتالونیا 1100-1350 دانلود , buy شمال جنوب. هنر قرون وسطی از نوردوی و کاتالونیا 1100-1350 , خرید کتاب شمال جنوب. هنر قرون وسطی از نوردوی و کاتالونیا 1100-1350 , دانلود کتاب North & South. Medieval art from Nordway and Catalonia 1100-1350 , کتاب North & South. Medieval art from Nordway and Catalonia 1100-1350 , دانلود North & South. Medieval art from Nordway and Catalonia 1100-1350 , خرید North & South. Medieval art from Nordway and Catalonia 1100-1350 , خرید کتاب North & South. Medieval art from Nordway and Catalonia 1100-1350 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.