توضیحات
An impish and poetic exploration of trauma and the life of a (disordered) touring musician.
‘Not Me is without doubt one of the best books I’ve read this year.’ Andrew Smith, Moondust and Totally Wired
1985. I was a teenager when we moved to America. On my first day at school in Phoenix, Arizona, I learnt that a quart of Diet Pepsi is a perfectly acceptable breakfast, and iceberg salad — ‘dressing on the side, thanks’ — the only acceptable lunch item for popular girls. Shy and bookish, I observed but spoke little, an awkward foreign body longing to integrate. On her farm in the Béarn region of the Pyrénées, my grandmother raised — and force fed — ducks for foie gras. I loved foie gras as a kid. And brains, blood pancakes, sweet fritters of acacia flowers in spring. How on earth would I end up with a severe eating disorder at age 17? Cramming into my parents’ Peugeot for weekend trips to the Auvergne, we’d pack wheels of St Nectaire cheese and the blue-streaked Roquefort revered by my father. How, then, did I figure at age 22 that sticking two fingers down my throat was just the thing to do after a meal?
Marianne LEFT HER HOME in Tucson, Arizona…
French-born Tucson chanteuse Marianne Dissard recorded and toured worldwide with members of alt-Americana bands Calexico and Giant Sand. Her desert noir chanson plays effortlessly with contradictions. Tender, yet abrasive. Melodramatic, but vulnerable. Comical and heartbreaking. Equally so her first book, Not Me, the account of a year spent away from the stage in an attempt to reboot a life plagued by eating disorders.
‘Good grief, this is amazing! I am offered a lot of stories of ‘survival’ and ‘recovery’, which tend to be messianic and, frankly, tedious, so I was at best open-minded, perhaps a little dubious, but your book is a knock-out. So frank and fluent and funny. Who else evokes a meditation retreat as pure purgatory? I was mentally climbing the walls.’ – Rose Shepherd, Saga Magazine, author Simon & Schuster
With a cover design by noted British designer Jamie Keenan, Not Me is a courageous book of unflinching compassion. Of universal interest, Dissard’s ‘often improbably funny memoir’ (Andrew Smith), ‘not just painfully but viscerally, brutally honest’ (John Parish), will speak to anyone who has ever struggled to maintain physical and psychological well-being.
‘Marianne Dissard is that rare sort of talent: a literary chanteuse who renders the whole world with keen observations, wit, and pathos.’ – Mitch Cullin, A Slight Trick of the Mind and Tideland
Disordered, ALONE…
For years, Dissard orchestrated her public life as a performer around her private disordered world. In 2013, at the end of her rope, she flees her hometown of Tucson, Arizona to seek solace back in Europe, a continent she’d left at age sixteen. In Paris, Dissard latches on to an intensive yoga teacher training to turn her life around. Invited to teach, Dissard grabs the chance to learn. Focusing on her students, opening up to friendships, she gradually finds her way back to health and connections… and a wooden boat in England.
‘Leave to remain in the UK’… her ‘pre-settled’ status granted, Dissard is currently at work from the Ramsgate harbour on a second book and her fourth album.
‘A struggle for survival, and ultimately self-acceptance.’ – John Parish, Let England Shake and How Animals Move
‘Survival has always been billed as heroic, but you show us that survival – the difficult and secret task – is in how one faces the mundane: eating alone,…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کاوشی بیرحمانه و شاعرانه در مورد آسیبها و زندگی یک نوازنده (بینظم) در حال تور.
“من نه بدون شک یکی از بهترین کتابهایی است که خواندهام. امسال.’ اندرو اسمیت، Moondust and Totally Wired
1985. وقتی به آمریکا رفتیم، نوجوان بودم. در اولین روز مدرسه ام در فینیکس، آریزونا، یاد گرفتم که یک لیتر پپسی رژیمی یک صبحانه کاملا قابل قبول است و سالاد یخ یخ — “لباس پوشیدن به پهلو، ممنون” — تنها مورد ناهار قابل قبول برای دختران محبوب. خجالتی و کتاب پرست، مشاهده کردم، اما کم صحبت کردم، یک جسم خارجی ناجور که در آرزوی ادغام است. مادربزرگم در مزرعه خود در منطقه Béarn در Pyrénées، — و اجباری — اردک برای فوی گراس. من از بچگی عاشق فوی گراس بودم. و مغز، پنکیک خون، سرخ کردنی شیرین گل اقاقیا در بهار. چطور ممکن است در سن 17 سالگی دچار یک اختلال شدید خوردن شوم؟ در پژو پدر و مادرم برای سفرهای آخر هفته به Auvergne، چرخهایی از پنیر St Nectaire و روکفور رگههای آبی که پدرم به آن احترام میگذاشت بستهبندی میکنیم. پس چگونه در سن 22 سالگی فهمیدم که گذاشتن دو انگشت در گلویم فقط کاری است که باید بعد از غذا انجام دهم؟
ماریان از خانه خود در توسان، آریزونا خارج شد. ..
خواننده فرانسوی الاصل توسان ماریان دیسارد با اعضای گروه های آلت-آمریکا Calexico و Giant Sand در سراسر جهان ضبط و تور برگزار کرد. آهنگ نوآر صحرای او بدون زحمت با تضادها می نوازد. لطیف و در عین حال ساینده ملودراماتیک، اما آسیب پذیر. طنز و دلخراش. به همین ترتیب اولین کتاب او، نه من، روایت یک سالی که دور از صحنه تئاتر گذرانده بود، در تلاش برای راه اندازی مجدد زندگی مبتلا به اختلالات خوردن است.
“غم خوب، این شگفت انگیز است! داستانهای زیادی در مورد «بقا» و «بازیابی» به من پیشنهاد میشود، که تمایل دارند مسیحی و، صادقانه بگویم، خستهکننده هستند، بنابراین من در بهترین حالت ذهن باز، شاید کمی مشکوک بودم، اما کتاب شما حذفی است. خیلی صریح و روان و خنده دار. چه کسی دیگری یک خلوت مراقبه را به عنوان برزخ خالص تداعی می کند؟ من ذهناً از دیوارها بالا می رفتم. – رز شپرد، مجله ساگا، نویسنده سایمون و آمپر; شوستر
با طرح جلدی توسط طراح مشهور بریتانیایی جیمی کینان، نه من کتابی شجاعانه از شفقت سرسختانه است. «خاطرات اغلب غیرمحتمل خندهدار» (اندرو اسمیت)، «نه فقط دردناک، بلکه به شکلی بیرحمانه، صادقانه» (جان پریش) دیسارد که مورد علاقه جهانی است، با هر کسی که تا به حال برای حفظ سلامت جسمی و روانی تلاش کرده است صحبت خواهد کرد. p>
“ماریان دیسارد آن نوع استعداد کمیاب است: یک خواننده ادبی که تمام جهان را با مشاهدات دقیق، شوخ طبعی و رقت انگیز به تصویر می کشد.” – میچ کولین، ترفند کوچکی از ذهن و سرزمین جزر و مد
بی نظم، تنها…
سالها، بی اعتنایی زندگی عمومی خود را به عنوان یک مجری در اطراف دنیای بی نظم خصوصی خود تنظیم کرد. در سال 2013، در پایان طناب خود، او از زادگاهش توسان، آریزونا فرار می کند تا به دنبال آرامش در اروپا باشد، قاره ای که در شانزده سالگی ترک کرده بود. در پاریس، دیسارد به یک معلم یوگا آموزش می دهد تا زندگی خود را تغییر دهد. Dissard که برای تدریس دعوت می شود، فرصت یادگیری را می گیرد. او با تمرکز بر دانشآموزانش، باز شدن در دوستیها، به تدریج راه خود را به سلامتی و ارتباطات… و یک قایق چوبی در انگلستان پیدا میکند. بریتانیا»… وضعیت «از پیش مستقر» او اعطا شد، دیسارد در حال حاضر در بندر رامسگیت در حال کار بر روی کتاب دوم و آلبوم چهارم خود است.
«مبارزه برای بقا، و در نهایت خودپذیری . – جان پریش، بگذار انگلستان تکان بخورد و حیوانات چگونه حرکت می کنند
“بقا همیشه قهرمانانه خوانده می شود، اما شما به ما نشان می دهید که بقا – کار دشوار و مخفیانه – در این است که چگونه آدم با امور پیش پا افتاده روبرو می شود: تنها غذا خوردن،…
tag : دانلود کتاب من نه , Download من نه , دانلود من نه , Download Not Me Book , من نه دانلود , buy من نه , خرید کتاب من نه , دانلود کتاب Not Me , کتاب Not Me , دانلود Not Me , خرید Not Me , خرید کتاب Not Me ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.