توضیحات
The Danish concept of hygge is a wonderful thing. Even if most fail miserably when they try to pronounce or explain its true essence. Unless you’re a Viking of course.
As Keri stood in the departure lounge of Auckland International Airport with her four-month-old baby, searching for her flight on the board, hygge wasn’t on her radar. In hindsight she agrees it probably should have been.
But she’d never imagined a chance encounter with a Dane in a crowded bar in her home city of Wellington would lead her here, a mother, about to circle the globe, with no knowledge of when she’d return home.
Eighteen thousand kilometres away a new life awaited her in Denmark. A country where babies sleep outside, the word for bread is seemingly impossible to pronounce and a country in which immigration challenges abound.
A witty observer of cultural nuances, Keri reveals the day-to-day realities of a New Zealander living her best life in Denmark. From integration interrogations to rye bread misdemeanors, Nothing Like a Dane provides a humorous and heartfelt insight into creating a new life in a faraway land.
And what did she learn? That it’s not all hygge and pastries. Even in Denmark.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مفهوم دانمارکی hygge چیز شگفت انگیزی است. حتی اگر بیشتر آنها وقتی سعی می کنند ماهیت واقعی آن را تلفظ یا توضیح دهند، به شدت شکست می خورند. البته اگر یک وایکینگ نباشید.
در حالی که کری با کودک چهار ماهه خود در سالن خروج فرودگاه بین المللی اوکلند ایستاده بود و به دنبال پرواز خود در هواپیما می گشت. هیج در رادارش نبود. در گذشته، او موافق است که احتمالاً باید چنین میشد.
اما او هرگز تصور نمیکرد که یک ملاقات تصادفی با یک دانمارکی در یک بار شلوغ در شهر زادگاهش ولینگتون، او را به اینجا برساند. مادری که می خواهد دور کره زمین بچرخد، بدون اینکه بداند چه زمانی به خانه برمی گردد.
هجده هزار کیلومتر دورتر، زندگی جدیدی در دانمارک در انتظار او بود. کشوری که در آن نوزادان بیرون می خوابند، تلفظ کلمه برای نان به ظاهر غیرممکن است و کشوری که در آن چالش های مهاجرت فراوان است.
کری، ناظر زیرک تفاوت های فرهنگی، روز را فاش می کند. واقعیت های امروزی یک نیوزلندی که بهترین زندگی خود را در دانمارک می گذراند. از بازجویی های ادغام تا جنایات نان چاودار، هیچ چیز مانند یک دانمارکی بینشی طنزآمیز و صمیمانه برای ایجاد یک زندگی جدید در سرزمینی دور فراهم می کند.
و او چه آموخت؟ که این همه هیج و شیرینی نیست. حتی در دانمارک.
tag : دانلود کتاب هیچ چیز مثل یک دانمارکی نیست , Download هیچ چیز مثل یک دانمارکی نیست , دانلود هیچ چیز مثل یک دانمارکی نیست , Download Nothing Like a Dane Book , هیچ چیز مثل یک دانمارکی نیست دانلود , buy هیچ چیز مثل یک دانمارکی نیست , خرید کتاب هیچ چیز مثل یک دانمارکی نیست , دانلود کتاب Nothing Like a Dane , کتاب Nothing Like a Dane , دانلود Nothing Like a Dane , خرید Nothing Like a Dane , خرید کتاب Nothing Like a Dane ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.