توضیحات
In 1873, the Christian missionary Isabelle Williamson set out from Chefoo (Yantai), China, to spread the gospel to Chinese women. Her four separate journeys along the ancient roads of Shandong Province and Beijing are recorded in Old Highways in China (1884), a chronicle of the everyday lives of the women to whom she preached. ‘My interest was chiefly in the women’, Williamson explains, ‘and I looked at all through a woman’s eyes’. Reserving her missionary work for another publication, Williamson devotes this keenly observed book to the details of life in the villages she visited – the work, play, rituals, and stories of women and girls. It also describes Williamson’s own remarkable travels, set against the stunning natural backdrop of northern China. An important witness to women’s missionary work in China, her book is also testament to the intelligent eye of its author as she seeks to portray ‘China’s daughters’.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1873، ایزابل ویلیامسون مبلغ مسیحی از چفو (یانتای) چین برای انتشار انجیل به زنان چینی حرکت کرد. چهار سفر جداگانه او در امتداد جادههای باستانی استان شاندونگ و پکن در بزرگراههای قدیمی چین (1884) ثبت شده است، وقایع زندگی روزمره زنانی که او به آنها موعظه میکرد. ویلیامسون توضیح می دهد: «علاقه من عمدتاً به زنان بود و من به چشمان یک زن نگاه می کردم». ویلیامسون که کار تبلیغی خود را برای انتشار دیگری رزرو می کند، این کتاب را که به دقت مشاهده شده به جزئیات زندگی در روستاهایی که از آنها بازدید کرده است اختصاص می دهد – کار، بازی، آیین ها، و داستان های زنان و دختران. همچنین سفرهای قابل توجه خود ویلیامسون را که در پس زمینه طبیعی خیره کننده شمال چین انجام می شود، توصیف می کند. کتاب او که شاهد مهمی برای کار تبلیغی زنان در چین است، همچنین گواهی بر چشم هوشمند نویسندهاش است، زیرا او به دنبال به تصویر کشیدن «دختران چین» است.
tag : دانلود کتاب بزرگراه های قدیمی در چین , Download بزرگراه های قدیمی در چین , دانلود بزرگراه های قدیمی در چین , Download Old Highways in China Book , بزرگراه های قدیمی در چین دانلود , buy بزرگراه های قدیمی در چین , خرید کتاب بزرگراه های قدیمی در چین , دانلود کتاب Old Highways in China , کتاب Old Highways in China , دانلود Old Highways in China , خرید Old Highways in China , خرید کتاب Old Highways in China ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.