توضیحات
In 1691, a Livonian peasant known as Old Thiess boldly announced before a district court that he was a werewolf. Yet far from being a diabolical monster, he insisted, he was one of the hounds of God, fierce guardians who battled sorcerers, witches, and even Satan to protect the fields, flocks, and humanitya baffling claim that attracted the notice of the judges then and still commands attention from historians today. In this book, eminent scholars Carlo Ginzburg and Bruce Lincoln offer a uniquely comparative look at the trial and startling testimony of Old Thiess. They present the first English translation of the trial transcript, in which the mans own voice can be heard, before turning to subsequent analyses of the event, which range from efforts to connect Old Thiess to shamanistic practices to the argument that he was reacting against cruel stereotypes of the Livonian werewolf a Germanic elite used to justify their rule over the Baltic peasantry. As Ginzburg and Lincoln debate their own and others perspectives, they also reflect on broader issues of historical theory, method, and politics. Part source text of the trial, part discussion of historians thoughts on the case, and part dialogue over the merits and perils of their different methodological approaches, Old Thiess, a Livonian Werewolf opens up fresh insight into a remarkable historical occurrence and, through it, the very discipline of history itself.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1691، یک دهقان لیوونیایی معروف به پیر تیس در دادگاه منطقه ای جسورانه اعلام کرد که او یک گرگینه است. با این حال، او اصرار داشت که به دور از اینکه یک هیولای شیطانی باشد، او یکی از سگ های شکاری خدا، نگهبانان سرسختی بود که برای محافظت از مزارع، گله ها و ادعای گیج کننده بشریت با جادوگران، جادوگران و حتی شیطان مبارزه کرد که توجه قضات را به خود جلب کرد. و امروزه نیز مورد توجه مورخان است. در این کتاب، دانشمندان برجسته کارلو گینزبورگ و بروس لینکلن نگاهی منحصربهفرد به محاکمه و شهادت حیرتانگیز Old Thiess ارائه میکنند. آنها اولین ترجمه انگلیسی متن محاکمه را ارائه می کنند، که در آن صدای خود مرد شنیده می شود، قبل از اینکه به تحلیل های بعدی از این رویداد بپردازند، که از تلاش برای اتصال قدیمی تیس به شیوه های شمنیستی تا این استدلال که او در برابر ظالمانه واکنش نشان می دهد را شامل می شود. کلیشه های گرگینه لیوونیایی که نخبگان آلمانی برای توجیه حکومت خود بر دهقانان بالتیک استفاده می کردند. همانطور که گینزبورگ و لینکلن در مورد دیدگاه های خود و دیگران بحث می کنند، آنها همچنین در مورد موضوعات گسترده تر نظریه، روش و سیاست تاریخی تأمل می کنند. بخشی از متن منبع محاکمه، بخشی بحث درباره افکار مورخان در مورد این پرونده، و بخشی گفتگو در مورد محاسن و خطرات رویکردهای روششناختی مختلف آنها، قدیمیتیس، یک گرگینه لیوونی بینش تازهای را در مورد یک رویداد تاریخی قابل توجه باز میکند و از طریق آن، خود رشته تاریخ
tag : دانلود کتاب تیس پیر، گرگینه لیوونی: موردی کلاسیک از منظر مقایسه ای , Download تیس پیر، گرگینه لیوونی: موردی کلاسیک از منظر مقایسه ای , دانلود تیس پیر، گرگینه لیوونی: موردی کلاسیک از منظر مقایسه ای , Download Old Thiess, a Livonian Werewolf: A Classic Case in Comparative Perspective Book , تیس پیر، گرگینه لیوونی: موردی کلاسیک از منظر مقایسه ای دانلود , buy تیس پیر، گرگینه لیوونی: موردی کلاسیک از منظر مقایسه ای , خرید کتاب تیس پیر، گرگینه لیوونی: موردی کلاسیک از منظر مقایسه ای , دانلود کتاب Old Thiess, a Livonian Werewolf: A Classic Case in Comparative Perspective , کتاب Old Thiess, a Livonian Werewolf: A Classic Case in Comparative Perspective , دانلود Old Thiess, a Livonian Werewolf: A Classic Case in Comparative Perspective , خرید Old Thiess, a Livonian Werewolf: A Classic Case in Comparative Perspective , خرید کتاب Old Thiess, a Livonian Werewolf: A Classic Case in Comparative Perspective ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.