توضیحات
Benjamin Patrick Newtons translation of Ciceros On Duties is the most complete edition of a text that has been considered a source of moral authority throughout classical, medieval, and modern times. Marcus Tullius Cicero was a preeminent Roman statesman, orator, and philosopher who introduced philosophy into Rome, and through Rome, into Christendom and the modern world. On Duties was championed by important thinkers including Thomas Aquinas, Montesquieu, and Voltaire, and it was one of the earliest books printed on the Gutenberg press. The true significance of On Duties lies in its examination of several fundamental problems of political philosophy, the most important being the possible conflict between the honorable and the useful. The honorable encompasses the virtues of human beings, which include justice and concern for the common good. The useful refers to the needs of living beings, which includes certain necessities and concern for private good. Only by understanding the possible conflict between these two sides of human nature, Cicero declares, may we understand our duties to our community and to ourselves. This new edition of On Duties aims to provide readers who cannot read Latin but wish to study the book with a literal yet elegant translation. It features an introduction, outline, footnotes, interpretative essay, glossary, and indexes, making Ciceros thought accessible to a general audience.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ترجمه بنجامین پاتریک نیوتن از سیسروس در وظایف کاملترین نسخه متنی است که در دوران کلاسیک، قرون وسطی و مدرن به عنوان منبعی از اقتدار اخلاقی در نظر گرفته شده است. مارکوس تولیوس سیسرو، سیاستمدار، سخنور و فیلسوف برجسته رومی بود که فلسفه را به روم، و از طریق روم، به مسیحیت و جهان مدرن معرفی کرد. درباره وظایف توسط متفکران مهمی از جمله توماس آکویناس، مونتسکیو و ولتر حمایت شد و یکی از اولین کتابهایی بود که در مطبوعات گوتنبرگ چاپ شد. اهمیت واقعی On Duties در بررسی چندین مشکل اساسی فلسفه سیاسی است که مهمترین آنها تضاد احتمالی بین محترم و مفید است. بزرگوار، فضایل انسان را در بر می گیرد که شامل عدالت و اهتمام به خیر عمومی است. مفید به نیازهای موجودات زنده اشاره دارد که شامل نیازهای خاص و توجه به خیر خصوصی است. سیسرو اعلام می کند که تنها با درک تضاد احتمالی بین این دو طرف طبیعت انسانی، می توانیم وظایف خود را در قبال جامعه و خودمان درک کنیم. هدف این ویرایش جدید On Duties برای خوانندگانی است که نمی توانند لاتین بخوانند اما مایلند کتاب را مطالعه کنند با ترجمه ای واقعی و در عین حال زیبا. این شامل یک مقدمه، طرح کلی، پاورقی ها، مقاله تفسیری، واژه نامه، و نمایه است، که اندیشه سیسروس را برای مخاطبان عمومی قابل دسترس می کند.
tag : دانلود کتاب در مورد وظایف , Download در مورد وظایف , دانلود در مورد وظایف , Download On Duties Book , در مورد وظایف دانلود , buy در مورد وظایف , خرید کتاب در مورد وظایف , دانلود کتاب On Duties , کتاب On Duties , دانلود On Duties , خرید On Duties , خرید کتاب On Duties ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.