دانلود کتاب On First Principles – در مورد اصول اول

توضیحات

On First Principles by Origen of Alexandria, written around 220-230 AD, is one of the most important and contentious works of early Christianity. It provoked controversy when written, provoked further debate when translated into Latin by Rufinus in the fourth century, and was the subject, together with its author, of condemnation in the sixth century. As a result, the work no longer survives intact in the original Greek. We only have the complete work in the Latin translation of Rufinus, and a few extensive passages preserved in Greek by being excerpted into the Philokalia of Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus.

John Behr provides a new edition and translation of one of the most important texts from early Christianity. He includes an invaluable introduction, which provides a clear structure of the work with significant implications for how the text is to be read and for understanding the character of theology in the early Christian tradition.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

On First Principles اثر اوریگن اسکندریه که در حدود 220-230 بعد از میلاد نوشته شده است، یکی از مهمترین و بحث برانگیزترین آثار مسیحیت اولیه است. وقتی نوشته شد، بحث برانگیخت، وقتی روفینوس در قرن چهارم به لاتین ترجمه کرد، بحث‌های بیشتری را برانگیخت و در قرن ششم، همراه با نویسنده‌اش، موضوع محکومیت بود. در نتیجه، اثر دیگر دست نخورده در اصل یونانی باقی نمی ماند. ما فقط کار کامل را در ترجمه لاتین روفینوس داریم، و چند قطعه گسترده به زبان یونانی با گزیده شدن در Philokalia ریحان قیصریه و گریگوری نازیانزوس حفظ شده است.

جان بهر ویرایش و ترجمه جدیدی از یکی از مهم ترین متون مسیحیت اولیه را ارائه می دهد. او شامل یک مقدمه ارزشمند است که ساختار روشنی از کار با مفاهیم قابل توجهی برای نحوه خواندن متن و برای درک ویژگی الهیات در سنت اولیه مسیحی ارائه می دهد.

tag : دانلود کتاب در مورد اصول اول , Download در مورد اصول اول , دانلود در مورد اصول اول , Download On First Principles Book , در مورد اصول اول دانلود , buy در مورد اصول اول , خرید کتاب در مورد اصول اول , دانلود کتاب On First Principles , کتاب On First Principles , دانلود On First Principles , خرید On First Principles , خرید کتاب On First Principles ,