توضیحات
This book includes some of those annotations along with a key Ruskin essay, ‘Of Kings’ Treasuries’, and some of Proust’s own writings about reading, collected in one volume for the first time. –Book Jacket.;On reading : translator’s preface to Sesame and lilies — Lecture I. Sesame. Of kings’ treasuries / by John Ruskin ; notes by Marcel Proust — Makeshift memory — Ruskin in Venice — Servitude and freedom — Resurrection.;Marcel Proust’s fiction is threaded through with evidence of his belief in the importance of reading. A la recherche du temps perdu is rich with references to writers and books that were important to his own style of writing and to his approach to the world. By reading great authors, Proust contends, we not only learn of great ideas, but are enriched by the fruits of the world’s most inspirational minds. In particular, Proust admired Ruskin, and in translating Ruskin’s works into French, he provided copious annotations about the relationship between the writer and his readers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب شامل برخی از آن حاشیهنویسیها به همراه یک مقاله کلیدی راسکین، «خزانههای پادشاهان» و برخی از نوشتههای خود پروست در مورد خواندن است که برای اولین بار در یک جلد جمعآوری شدهاند. –کتاب کت.;درباره خواندن: مقدمه مترجم بر کنجد و نیلوفرها — سخنرانی اول. کنجد. خزانه های پادشاهان / نوشته جان راسکین ; یادداشتهای مارسل پروست — حافظه موقت — راسکین در ونیز — بندگی و آزادی — رستاخیز. داستان مارسل پروست با شواهدی مبنی بر اعتقاد او به اهمیت خواندن همراه است. A la recherche du temps perdu مملو از ارجاعات به نویسندگان و کتابهایی است که برای سبک نویسندگی او و رویکرد او به جهان مهم بودند. پروست معتقد است با خواندن نویسندگان بزرگ نه تنها ایده های بزرگ را می آموزیم، بلکه با ثمرات الهام بخش ترین ذهن های جهان غنی می شویم. به ویژه، پروست راسکین را تحسین می کرد و در ترجمه آثار راسکین به فرانسوی، حاشیه نویسی فراوانی درباره رابطه بین نویسنده و خوانندگانش ارائه کرد.
tag : دانلود کتاب در مورد خواندن: با کنجد و نیلوفرهای I: از خزانه های پادشاهان نوشته جان راسکین , Download در مورد خواندن: با کنجد و نیلوفرهای I: از خزانه های پادشاهان نوشته جان راسکین , دانلود در مورد خواندن: با کنجد و نیلوفرهای I: از خزانه های پادشاهان نوشته جان راسکین , Download On reading: with Sesame and lilies I: Of kings’ treasuries by John Ruskin Book , در مورد خواندن: با کنجد و نیلوفرهای I: از خزانه های پادشاهان نوشته جان راسکین دانلود , buy در مورد خواندن: با کنجد و نیلوفرهای I: از خزانه های پادشاهان نوشته جان راسکین , خرید کتاب در مورد خواندن: با کنجد و نیلوفرهای I: از خزانه های پادشاهان نوشته جان راسکین , دانلود کتاب On reading: with Sesame and lilies I: Of kings’ treasuries by John Ruskin , کتاب On reading: with Sesame and lilies I: Of kings’ treasuries by John Ruskin , دانلود On reading: with Sesame and lilies I: Of kings’ treasuries by John Ruskin , خرید On reading: with Sesame and lilies I: Of kings’ treasuries by John Ruskin , خرید کتاب On reading: with Sesame and lilies I: Of kings’ treasuries by John Ruskin ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.