توضیحات
This is the first translation into English of Marsilio Ficinos De Christiana religione, a text first written in Latin in 1474, the year after its authors ordination in the Roman Catholic Church. On the Christian Religion is this Florentine humanists attempt to lay out the history of the religion of Christ, the Logos (‘Word’ or ‘Reason’), in accordance with the doctrines of ancient philosophy. The work focuses on how Christ in his pre-incarnate form was revealed as much to certain ancient pagan sages and prophets as to those of the Old Testament, and how both groups played an equal role in foreshadowing the ultimate fulfilment of all the worlds religions in Christianity.
The first part elucidates the history of the prisca theologia the ancient theology a single natural religion shared by the likes of Zoroaster, Hermes Trismegistus, Orpheus, Aglaophemus, Pythagoras, and Plato, and how it was fulfilled by Christs Incarnation and the spread of his Church through his apostles. The second part of the work, however, constitutes a series of attacks against the ways in which the books of the Old Testament were variously interpreted by Islamic and, more importantly, Jewish sages who threatened Ficinos own Christological interpretations of Scripture.
This new English translation includes an introduction that situates the text within the broader scope of Ficinos intellectual activity and historical context. The book allows us to encounter a more nuanced image of Ficino, that of him as a theologian, historian, and anti-Jewish, anti-Islamic, anti-pagan polemicist.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این اولین ترجمه به انگلیسی است از Marsilio Ficinos De Christiana fetare، متنی که اولین بار در سال 1474 به زبان لاتین نوشته شد، یک سال پس از انتصاب نویسندگان آن در کلیسای کاتولیک رومی درباره دین مسیحی این اومانیست های فلورانسی تلاش می کنند تا تاریخ دین مسیح، لوگوس را بیان کنند. («کلمه» یا «عقل»)، مطابق با آموزه های فلسفه باستان. این اثر بر این تمرکز دارد که چگونه مسیح در شکل پیش از تجسم خود، به همان اندازه برای برخی از حکیمان و پیامبران بت پرست باستان و به حکیمان عهد عتیق نازل شد، و چگونه هر دو گروه نقش یکسانی در پیشگویی تحقق نهایی همه ادیان جهان ایفا کردند. مسیحیت.
بخش اول تاریخچه الهیات باستانی prisca theologia را توضیح میدهد، یک دین طبیعی واحد که توسط مانند زرتشت، هرمس تریسمگیستوس، اورفئوس، آگلاوفموس، فیثاغورث و افلاطون، و چگونگی تحقق آن توسط تجسم مسیح و گسترش کلیسای او از طریق رسولانش. با این حال، بخش دوم این اثر، مجموعهای از حملات علیه شیوههایی است که کتابهای عهد عتیق توسط حکیمان اسلامی و مهمتر از آن یهودیانی که تفسیرهای مسیحی خود از کتاب مقدس را تهدید میکردند، تفسیر میکردند.
این ترجمه جدید انگلیسی شامل مقدمه ای است که متن را در محدوده وسیع تری از فعالیت های فکری و بافت تاریخی فیچینوس قرار می دهد. این کتاب به ما امکان می دهد با تصویر ظریف تری از فیچینو روبرو شویم، تصویری که از او به عنوان یک الهی دان، مورخ، و جدلی ضد یهودی، ضد اسلامی و ضد بت پرستی است.
tag : دانلود کتاب در مورد دین مسیحیت , Download در مورد دین مسیحیت , دانلود در مورد دین مسیحیت , Download On the Christian Religion Book , در مورد دین مسیحیت دانلود , buy در مورد دین مسیحیت , خرید کتاب در مورد دین مسیحیت , دانلود کتاب On the Christian Religion , کتاب On the Christian Religion , دانلود On the Christian Religion , خرید On the Christian Religion , خرید کتاب On the Christian Religion ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.