توضیحات
‘Divakaruni is a brilliant storyteller; she illuminates the world with her artistry; and shakes the reader with her love.’ –Junot Diaz Late afternoon sun sneaks through the windows of a passport and visa office in an unnamed American city. Most customers and even most office workers have come and gone, but nine people remain. A punky teenager with an unexpected gift. An upper-class Caucasian couple whose relationship is disintegrating. A young Muslim-American man struggling with the fallout of 9/11. A graduate student haunted by a question about love. An African-American ex-soldier searching for redemption. A Chinese grandmother with a secret past. And two visa office workers on the verge of an adulterous affair. When an earthquake rips through the afternoon lull, trapping these nine characters together, their focus first jolts to their collective struggle to survive. There’s little food. The office begins to flood. Then, at a moment when the psychological and emotional stress seems nearly too much for them to bear, the young graduate student suggests that each tell a personal tale, ‘one amazing thing’ from their lives, which they have never told anyone before. And as their surprising stories of romance, marriage, family, political upheaval, and self-discovery unfold against the urgency of their life-or-death circumstances, the novel proves the transcendent power of stories and the meaningfulness of human expression itself. From Chitra Divakaruni, author of such finely wrought, bestselling novels as Sister of My Heart, The Palace of Illusions, and The Mistress of Spices, comes her most compelling and transporting story to date. One Amazing Thing is a passionate creation about survival–and about the reasons to survive. Praise for One Amazing Thing ‘The plot of Chitra Banerjee Divakaruni’s new novel could be ripped from the horrifying headlines about Haiti in a strange case of art imitating life. …One Amazing Thing, which was written well before the Haiti earthquake, is receiving high praise.’ –USA Today ‘The appeal of these life stories, like that of Chaucer’s Canterbury Tales, is that they throw the spotlight onto varied lives, each with its own joys and miseries. Together, the stories show how easy it is to divert young lives into unforeseen and restrictive channels, and how hard it is for people to realize their early dreams. Their shared experiences and fears form the frame that holds together this compendium of short stories into an absorbing novel. …At the end of her novel, her readers are fully engaged in what will happen to those nine people.’ –Washington Post ‘Hauntingly beautiful. …One Amazing Thing is a page-turner with high drama, elegant writing, and lots of helpful tips for teamwork in a crisis.’ –Houston Chronicle ‘Her fiction is so intimate that it often seems as if cultural context is irrelevant. Her character’s dreams and disappointments are paramount… The karmic energy of One Amazing Thing revolves around Divakaruni’s gifts as a novelist.’ –Seattle Times ‘Masterful storyteller Chitra Banerjee Divakaruni examines such stories in an apropos novel for our times. Her suspenseful tale of nine souls who suddenly don’t know if they will live or die is a tribute — on many levels — to hope and survival. But it is also, most successfully, a ringing rebuke to rushes to judgment. It’s an adult, literary version of The Breakfast Club, with dire circumstances. ‘Hell is other people,’ Uma thinks as she looks at one of her fellow distraught victims. But redemption can be other people, too, Uma and the others soon understand. One more amazing thing we’ve learned from Divakaruni.’ –Miami Herald ‘Divakaruni portrays in beautiful prose, haunting characters, and a luminously and ominously developed plot, the universal and individual qualities of the search for meaning in life, as well as the search’s timelessness. We see the parallel as soon as Uma does: as in The Canterbury Tales, where Chaucer’s characters are pilgrims to a holy site, the visa applicants are also pilgrims, on their way to India. Divakaruni is a beautiful writer, using words as lithely and effortlessly as breathing, and while she breathes, she sings.’ –Huffington Post ‘One Amazing Thing collapses the walls dividing characters and cultures; what endures is a chorus of voices in one single room.’ –Jhumpa Lahiri, author of Interpreter of Maladies and The Namesake ‘I was up very late. I read straight through because this is the sort of book that pulls you along. Divakaruni is so adept with her characterizations…I wanted to be in any of the beauty salons described so lovingly. I wanted to eat the bits of food described with such delicacy.’ –Louise Erdrich, author of Love Medicine and A Plague of Doves, from her blog at birchbarkbooks.com ‘Ingeniously conceived and intelligently written, this novel is a fable for our time. The characters, troubled or shattered by their past, vibrate with life whenever they begin to speak. The book is a fun read from the first page to the last.’ –Ha Jin, author of A Free Life and the National Book Award-winning Waiting ‘Chitra Divakaruni understands the power of stories to heal us, make us laugh, and comfort us in the most difficult of circumstances. One Amazing Thing is one powerful and beautifully written book. I loved it, and I’m sure that readers everywhere will embrace it too.’ –Lisa See, author of Shanghai Girls Praise for Chitra Divakaruni ‘[Her] sentences dazzle; the images she creates are masterful.’ –The Los Angeles Times ‘Divakaruni beautifully blends the chills of reality with the rich imaginings of fairy tale.’ –The Wall Street Journal ‘Authentic and complex . . . Sophisticated and compassionate . . . Moving . . . [It is] a vision of what it means to be human, and in that resonance lies this collection’s triumph.’ –The Washington Post ‘Divakaruni’s stories will touch everyone who reads them . . . It is her gift of language and her ability to cast sentences of exquisite beauty that make her such a high-performance writer.’ –USA Today
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«دیواکارونی داستان سرای درخشانی است. او جهان را با هنر خود روشن می کند. و خواننده را با عشق او می لرزاند. –Junot Diaz در اواخر بعدازظهر خورشید از پنجره های یک دفتر گذرنامه و ویزا در یک شهر آمریکایی ناشناس می گذرد. اکثر مشتریان و حتی اکثر کارکنان اداری آمده اند و رفته اند، اما 9 نفر باقی مانده اند. یک نوجوان بدجنس با یک هدیه غیرمنتظره. یک زوج قفقازی از طبقه بالا که رابطه آنها در حال از هم گسیختگی است. یک مرد جوان مسلمان آمریکایی که با پیامدهای 11 سپتامبر دست و پنجه نرم می کند. یک دانشجوی فارغ التحصیل که با سوالی در مورد عشق غرق شده است. یک سرباز سابق آفریقایی-آمریکایی در جستجوی رستگاری. یک مادربزرگ چینی با گذشته پنهانی. و دو کارمند دفتر ویزا در آستانه یک رابطه زنا. هنگامی که یک زلزله در آرامش بعد از ظهر رخ می دهد و این نه شخصیت را در کنار هم به دام می اندازد، تمرکز آنها ابتدا به مبارزه جمعی آنها برای زنده ماندن می رود. غذا کم است دفتر شروع به سیل می کند. سپس، در لحظهای که به نظر میرسد استرس روانی و عاطفی برای آنها بسیار زیاد است، دانشجوی جوان فارغالتحصیل پیشنهاد میکند که هر کدام یک داستان شخصی، «یک چیز شگفتانگیز» از زندگی خود تعریف کنند، چیزی که قبلاً هرگز به کسی نگفتهاند. و همانطور که داستانهای غافلگیرکننده آنها از عاشقانه، ازدواج، خانواده، تحولات سیاسی، و خودیابی در برابر فوریت شرایط زندگی یا مرگ آنها آشکار میشود، رمان قدرت متعالی داستانها و معنادار بودن بیان انسان را به اثبات میرساند. از چیترا دیواکارونی، نویسنده رمانهای پرفروش و پرفروشی چون خواهر قلب من، قصر توهمات، و معشوقه ادویهها، جذابترین و جذابترین داستان او تا به امروز است. One Amazing Thing خلقتی پرشور در مورد بقا است – و در مورد دلایل زنده ماندن. ستایش برای یک چیز شگفتانگیز «طرح رمان جدید چیترا بانرجی دیواکارونی میتواند از سرفصلهای وحشتناک درباره هائیتی در موردی عجیب از هنر تقلید از زندگی حذف شود. …یک چیز شگفت انگیز که خیلی قبل از زلزله هائیتی نوشته شده بود، مورد تحسین قرار می گیرد.’ – USA Today «جذابیت این داستانهای زندگی، مانند داستانهای کانتربری چاسر، این است که آنها به زندگیهای متنوعی توجه میکنند که هر کدام شادیها و بدبختیهای خاص خود را دارند. داستانها با هم نشان میدهند که چقدر آسان است که زندگی جوانان را به کانالهای پیشبینینشده و محدودکننده منحرف کنیم، و چقدر برای مردم سخت است که به رویاهای اولیه خود بپردازند. تجارب و ترس های مشترک آنها چارچوبی را تشکیل می دهد که این مجموعه داستان های کوتاه را در یک رمان جذاب نگه می دارد. …در پایان رمانش، خوانندگانش کاملاً درگیر این هستند که برای آن نه نفر چه خواهد شد. – واشنگتن پست “به طرز وحشتناکی زیباست. …One Amazing Thing صفحهگردانی با درام بالا، نوشتهای زیبا و نکات مفید فراوان برای کار گروهی در یک بحران است. –Houston Chronicle ‘داستان او آنقدر صمیمی است که اغلب به نظر می رسد که زمینه فرهنگی بی ربط است. رویاها و ناامیدی های شخصیت او در درجه اول اهمیت قرار دارند… انرژی کارمایی One Amazing Thing حول هدایای دیواکارونی به عنوان یک رمان نویس می چرخد. چیترا بانرجی دیواکارونی، داستاننویس چیرهدست سیاتل تایمز، چنین داستانهایی را در رمانی مناسب برای زمانه ما بررسی میکند. داستان پر تعلیق او در مورد نه روح که ناگهان نمی دانند زنده می شوند یا می میرند، ادای احترامی است – در سطوح مختلف – برای امید و بقا. اما در موفقیت آمیزترین موارد، سرزنش زنگی برای عجله به قضاوت است. این یک نسخه ادبی و بزرگسال از باشگاه صبحانه است، با شرایط وخیم. اوما در حالی که به یکی از قربانیان مضطرب خود نگاه می کند، فکر می کند: “جهنم افراد دیگری هستند.” اما اوما و دیگران به زودی می فهمند که رستگاری می تواند افراد دیگری نیز باشد. یک چیز شگفت انگیز دیگر که از دیواکارونی آموخته ایم. — میامی هرالد ‘دیواکارونی’ با نثر زیبا، کاراکترهای ترسناک، و طرحی درخشان و شوم توسعه یافته، ویژگی های جهانی و فردی جستجوی معنا در زندگی، و همچنین بی زمانی جستجو را به تصویر می کشد. به محض اینکه اوما این کار را انجام میدهد، مشابه را میبینیم: مانند داستانهای کانتربری، که شخصیتهای چاسر زائران مکان مقدسی هستند، متقاضیان ویزا نیز زائرانی هستند که در راه هند هستند. دیواکارونی نویسنده زیبایی است که کلمات را به آرامی و بی دردسر مانند نفس کشیدن به کار می برد و در حالی که نفس می کشد آواز می خواند. –Huffington Post ‘یک چیز شگفت انگیز دیوارهای جداکننده شخصیت ها و فرهنگ ها را فرو می ریزد. چیزی که ماندگار است، صداهای کر در یک اتاق مجردی است. — جومپا لاهیری، نویسنده مترجم بیماریها و همنام «خیلی دیر بیدار بودم. من مستقیماً مطالعه می کنم زیرا این همان کتابی است که شما را به سمت خود می کشاند. دیواکارونی با شخصیتپردازیهایش بسیار ماهر است… من میخواستم در هر یک از سالنهای زیبایی که با عشق توصیف شدهاند باشم. دلم میخواست تکههای غذایی را که با چنین لطافتی توصیف شده بود بخورم. لوئیز اردریچ، نویسنده کتابهای «طب عشق» و «طاعون کبوتر»، از وبلاگ خود در birchbarkbooks.com «این رمان که به طرزی هوشمندانه و هوشمندانه نوشته شده، افسانهای برای زمانه ماست. شخصیتها، که از گذشتهشان آشفته یا متلاشی شدهاند، هر زمان که شروع به حرف زدن میکنند، با زندگی به ارتعاش در میآیند. این کتاب از صفحه اول تا آخر خواندنش سرگرم کننده است.’ –ها جین، نویسنده کتاب «زندگی آزاد» و «چیترا دیواکارونی» برنده جایزه کتاب ملی، قدرت داستانها را در شفای ما، خنداندن و آرامش ما در سختترین شرایط درک میکند. کتاب One Amazing Thing یک کتاب قدرتمند و زیباست. من آن را دوست داشتم، و مطمئن هستم که خوانندگان در همه جا نیز آن را در آغوش خواهند گرفت. –لیزا ببین، نویسنده کتاب ستایش دختران شانگهای ب
tag : دانلود کتاب یک چیز شگفت انگیز , Download یک چیز شگفت انگیز , دانلود یک چیز شگفت انگیز , Download One Amazing Thing Book , یک چیز شگفت انگیز دانلود , buy یک چیز شگفت انگیز , خرید کتاب یک چیز شگفت انگیز , دانلود کتاب One Amazing Thing , کتاب One Amazing Thing , دانلود One Amazing Thing , خرید One Amazing Thing , خرید کتاب One Amazing Thing ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.