توضیحات
Another wild, expansive collection from the eternally surprising Pulitzer Prizewinning poet Smuggling diesel; Ben-Hur (the movie, yes, but also Lew Wallace’s original book, and Seosamh Mac Grianna’s Gaelic translation); a real trip to Havana; an imaginary trip to the Chteau d’If: Paul Muldoon’s newest collection of poems, his twelfth, is exceptionally wide-ranging in its subject matteras we’ve come to expect from this master of self-reinvention. He can be somber or quick-wittedoften within the same poem: The mournful refrain of ‘Cuthbert and the Otters’ is ‘I cannot thole the thought of Seamus Heaney dead,’ but that doesn’t stop Muldoon from quipping that the ancient Danes ‘are already dyeing everything beige / In anticipation, perhaps, of the carpet and mustard factories.’ If this masterful, multifarious collection does have a theme, it is watchfulness. ‘War is to wealth as performance is to appraisal,’ he warns in ‘Recalculating.’ And ‘Source is to leak as Ireland is to debt.’ Heedful, hard-won, head-turning, heartfelt, these poems attempt to bring scrutiny to bear on everything, including scrutiny itself. One Thousand Things Worth Knowing confirms Nick Laird’s assessment, in The New York Review of Books, that Muldoon is ‘the most formally ambitious and technically innovative of modern poets,’ an experimenter and craftsman who ‘writes poems like no one else.’
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مجموعه گسترده و وحشی دیگری از شاعر برنده جایزه پولیتزر که جاودانه شگفتانگیز است، قاچاق دیزل. بن هور (فیلم، بله، اما همچنین کتاب اصلی لو والاس، و ترجمه گیلیک سئوسام مک گریانا). یک سفر واقعی به هاوانا؛ سفری خیالی به Chteau d’If: جدیدترین مجموعه شعر پل مولدون، دوازدهمین مجموعه اشعار او، از نظر موضوع بسیار گسترده است، همانطور که ما از این استاد بازآفرینی خود انتظار داریم. او اغلب در همان شعر میتواند غمگین یا زودباور باشد: شعر غمانگیز «کاثبرت و سمورها» این است که «نمیتوانم فکر مردهی سیموس هینی را از بین ببرم»، اما این مانع از این نمیشود که مولدون به تمسخر گفت که دانمارکیهای باستانی. در حال حاضر همه چیز را بژ رنگ می کنند / شاید در انتظار کارخانه های فرش و خردل.’ اگر این مجموعه استادانه و چندگانه مضمونی داشته باشد، مراقبه است. او در “محاسبه مجدد” هشدار می دهد: “جنگ برای ثروت است همانطور که عملکرد برای ارزیابی است.” و “منبع نشت مانند ایرلند به بدهی است.” این اشعار هوشیار، سخت به دست آمده، سرگردان، صمیمانه تلاش می کنند همه چیز را مورد بررسی قرار دهند، از جمله خود موشکافی. هزار چیز ارزش دانستن را تایید می کند ارزیابی نیک لرد در مجله نیویورک ریویو آو بوکز مبنی بر اینکه مولدون «به طور رسمی جاه طلب ترین و از نظر فنی نوآورترین شاعر مدرن است»، آزمایشگر و صنعتگری که «شعرهایی مانند هیچ کس دیگری نمی نویسد».
tag : دانلود کتاب هزار چیز ارزش دانستن: شعر , Download هزار چیز ارزش دانستن: شعر , دانلود هزار چیز ارزش دانستن: شعر , Download One Thousand Things Worth Knowing: Poems Book , هزار چیز ارزش دانستن: شعر دانلود , buy هزار چیز ارزش دانستن: شعر , خرید کتاب هزار چیز ارزش دانستن: شعر , دانلود کتاب One Thousand Things Worth Knowing: Poems , کتاب One Thousand Things Worth Knowing: Poems , دانلود One Thousand Things Worth Knowing: Poems , خرید One Thousand Things Worth Knowing: Poems , خرید کتاب One Thousand Things Worth Knowing: Poems ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.