توضیحات
In early April of 1888, sixteen-year-old Mary Ann Donovan stood alone on the quays of Queenstown in county Cork waiting to board a ship for Boston in far-off America. She was but one of almost 700,000 young, usually unmarried women, traveling alone, who left their homes in Ireland during the late nineteenth and early twentieth centuries in a move unprecedented in the annals of European emigration.
Using a wide variety of sourcesmany of which appear here for the first timeincluding personal reminiscences, interviews, oral histories, letter, and autobiographies as well as data from Irish and American census and emigration repots, Janet Nolan makes a sustained analysis of this migration of a generation of young women that puts a new light on Irish social and economic history.
By the late nineteenth century changes in Irish life combined to make many young women unneeded in their households and communities; rather than accept a marginal existence, they elected to seek a better life in a new world, often with the encouragement and help of a female relative who had already emigrated. Mary Ann Donovan’s journey was representative of thousands of journeys made by Irish women who could truly claim that they had seized control over their lives, by themselves, alone. This book tells their story.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در اوایل آوریل 1888، مری آن دونوان شانزده ساله به تنهایی در اسکله های کوئینستون در شهرستان کورک ایستاده بود و منتظر سوار شدن به کشتی به مقصد بوستون در آمریکای دوردست بود. او تنها یکی از تقریباً 700000 زن جوان و معمولاً مجردی بود که به تنهایی سفر میکردند و در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم خانههای خود را در ایرلند ترک کردند، در اقدامی بیسابقه در تاریخ مهاجرت اروپا.
جانت نولان با استفاده از منابع بسیار متنوعی که بسیاری از آنها برای اولین بار در اینجا ظاهر می شوند، از جمله خاطرات شخصی، مصاحبه ها، تاریخ شفاهی، نامه ها و زندگی نامه ها و همچنین داده های سرشماری و مهاجرت ایرلند و آمریکا، تحلیل مستمر این مهاجرت نسلی از زنان جوان که نور جدیدی بر تاریخ اجتماعی و اقتصادی ایرلند میافکند.
در اواخر قرن نوزدهم، تغییرات در زندگی ایرلندی باعث شد بسیاری از زنان جوان در خانواده و جوامع خود بی نیاز شوند. آنها به جای پذیرش وجود حاشیه ای، اغلب با تشویق و کمک یکی از خویشاوندان زن که قبلاً مهاجرت کرده بود، به دنبال زندگی بهتر در دنیای جدید بودند. سفر مری آن دونوان نماینده هزاران سفر زنان ایرلندی بود که واقعاً میتوانستند ادعا کنند که کنترل زندگی خود را به تنهایی به دست گرفتهاند. این کتاب داستان آنها را بیان می کند.
tag : دانلود کتاب خودمان به تنهایی: مهاجرت زنان از ایرلند، 1885-1920 , Download خودمان به تنهایی: مهاجرت زنان از ایرلند، 1885-1920 , دانلود خودمان به تنهایی: مهاجرت زنان از ایرلند، 1885-1920 , Download Ourselves Alone: Women’s Emigration from Ireland, 1885-1920 Book , خودمان به تنهایی: مهاجرت زنان از ایرلند، 1885-1920 دانلود , buy خودمان به تنهایی: مهاجرت زنان از ایرلند، 1885-1920 , خرید کتاب خودمان به تنهایی: مهاجرت زنان از ایرلند، 1885-1920 , دانلود کتاب Ourselves Alone: Women’s Emigration from Ireland, 1885-1920 , کتاب Ourselves Alone: Women’s Emigration from Ireland, 1885-1920 , دانلود Ourselves Alone: Women’s Emigration from Ireland, 1885-1920 , خرید Ourselves Alone: Women’s Emigration from Ireland, 1885-1920 , خرید کتاب Ourselves Alone: Women’s Emigration from Ireland, 1885-1920 ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.