توضیحات
How a gay newspaper columnist dominated a city’s nightlife from the 1930s to the 1960sWinsor French was a journalist with a singular voice. A self-described ‘effeminate young man,’ French occupied desks in city rooms drenched with masculinity, enduring his colleagues’ homophobia and risking the loss of his job by defending unconventional behavior. He ignored newspaper taboos by publishing the price of bootlegged liquor during Prohibition and by writing stories about ‘sepia’ entertainers, Jewish socialites, schoolchildren in wheelchairs, and men who found males more exciting than females. French’s reports of urban nightlife appeared in Parade, a magazine he founded and edited, as well as in two Cleveland newspapers, the News and the Press. His most illuminating observations were items in an about-town column, a metropolitan newspaper format begun in the 1920s to publicize the local affairs of caf society. French’s wanderlust, however, led him to extend his geographical boundaries from downtown Cleveland to the ‘smoke and music’ haunts of Havana, Hollywood, Manhattan, Paris, London, and Pago Pago. His sources were crooners, deckhands, fan dancers, hoboes, gangsters, millionaires, redcaps, torch singers, and several of the twentieth century’s most celebrated stage, film, and literary artists, including Noel Coward, Marlene Dietrich, Cary Grant, Somerset Maugham, and Cole Porter. The four decades of French’s professional career are often described as an era that forced homosexuals to be sexually vague and anonymous, especially if they aspired to prominence in their local community. But French’s life and career contradicted that assumption. He never hid his sexuality yet achieved journalistic leadership and unchallenged influence over Cleveland’s social life. Richly illustrated with contemporary news photographs and editorial drawings, Out and About with Winsor French documents the powerful role played by about-town columnists during a raucous episode in the history of American newspapers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
چگونه یک ستون نویس روزنامه همجنسگرا از دهه 1930 تا دهه 1960 بر زندگی شبانه یک شهر مسلط شد وینسور فرنچ روزنامه نگاری بود که صدایی خاص داشت. فرانسوی که خود را «مرد جوان زنانه» توصیف میکرد، میزهایی را در اتاقهای شهری که غرق از مردانگی بود، اشغال میکرد، همجنسگرا هراسی همکارانش را تحمل میکرد و با دفاع از رفتارهای نامتعارف، شغلش را از دست میداد. او با انتشار قیمت مشروبات الکلی در دوران ممنوعیت و با نوشتن داستان هایی درباره سرگرمی های «سپیا»، یهودیان اجتماعی، دانش آموزان مدرسه ای با ویلچر و مردانی که مردان را هیجان انگیزتر از زنان می دانستند، تابوهای روزنامه را نادیده گرفت. گزارشهای فرنچ از زندگی شبانه شهری در Parade، مجلهای که او تأسیس و سردبیری کرد، و همچنین در دو روزنامه کلیولند، News و Press منتشر شد. روشنترین مشاهدات او آیتمهایی در ستونی در اطراف شهر بود، یک قالب روزنامه شهری که در دهه 1920 برای تبلیغ امور محلی جامعه کافهها آغاز شد. با این حال، هوس سرگردانی فرنچ، او را بر آن داشت تا مرزهای جغرافیایی خود را از مرکز شهر کلیولند به محله های «دود و موسیقی» هاوانا، هالیوود، منهتن، پاریس، لندن و پاگو پاگو گسترش دهد. منابع او عبارت بودند از: نوئل کوارد، مارلین دیتریش، کری گرانت، سامرست موام، و بسیاری از مشهورترین هنرمندان صحنه، سینما و ادبیات قرن بیستم، رقصنده های هوادار، هوبوها، گانگسترها، میلیونرها، ردکاپ ها، خوانندگان مشعل، و بسیاری از هنرمندان برجسته قرن بیستم. و کول پورتر چهار دهه فعالیت حرفهای فرانسوی اغلب به عنوان دورهای توصیف میشود که همجنسگرایان را مجبور میکرد که از نظر جنسی مبهم و ناشناس باشند، بهویژه اگر آنها آرزوی شهرت در جامعه محلی خود را داشتند. اما زندگی و حرفه فرنچ با این فرض در تضاد بود. او هرگز تمایلات جنسی خود را پنهان نکرد، اما به رهبری روزنامه نگاری و نفوذ بلامنازع بر زندگی اجتماعی کلیولند دست یافت. با عکسهای خبری معاصر و طراحیهای سرمقاله، Out and About with Winsor French نقش قدرتمندی را که ستوننویسان شهر در طول یک قسمت پرحاشیه در تاریخ روزنامههای آمریکایی ایفا کردند، مستند میکند.
tag : دانلود کتاب خارج و درباره با ویندزور فرانسوی , Download خارج و درباره با ویندزور فرانسوی , دانلود خارج و درباره با ویندزور فرانسوی , Download Out and About with Windsor French Book , خارج و درباره با ویندزور فرانسوی دانلود , buy خارج و درباره با ویندزور فرانسوی , خرید کتاب خارج و درباره با ویندزور فرانسوی , دانلود کتاب Out and About with Windsor French , کتاب Out and About with Windsor French , دانلود Out and About with Windsor French , خرید Out and About with Windsor French , خرید کتاب Out and About with Windsor French ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.