توضیحات
Essays on modern Indian history and the legacy of Partition.
Partition’s Legacies offers a selection of Joya Chatterji’s finest and most influential essays. "Partition, nation-making, frontiers, refugees, minority formation, and categories of citizenship have been my preoccupations," she writes in the preface, and these are also the major themes of this book.
Chatterji’s first book, Bengal Divided, shifted the focus from Muslim fanaticism as the driving force of Partition towards "secular" nationalism and Hindu aggression. Her Spoils of Partition rejected the idea of Partition as a breaking apart, showing it to be a process in the remaking of society and state. Her third book, Bengal Diaspora, cowritten with Claire Alexander and Annu Jalais, challenged the idea of migration and resettlement as exceptional situations. Partition’s Legacies can be seen as continuous with Chatterji’s earlier work as well as a distillation and expansion of it.
Chatterji is known for the elegance of her prose as much as for the sharpness of her insights into Indian history, and Partition’s Legacies will enthrall everyone interested in modern India’s apocalyptic past. "What emerges from the essays," David Washbrook writes in the introduction, "is often quite startling. The demarcation of Partition followed no master plan or even coherent strategy but was made up of myriad ad hoc decisions taken on the ground, often by obscure actors. Refugee policy, immigrant rights, and even definitions of national citizenship … were produced by no deus ex machina but out of day-to-day struggles on the streets and in the courts."
Joya Chatterji is Professor of South Asian History at the University of Cambridge and Fellow of Trinity College. A former director of the Centre of South Asian Studies at Cambridge, she is Editor-in-Chief of the journal Modern Asian Studies and Fellow of the British Academy.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مقالاتی درباره تاریخ مدرن هند و میراث پارتیشن.
میراث پارتیشن مجموعه ای از بهترین و تاثیرگذارترین مقالات جویا چاترجی را ارائه می دهد. “تجزیه، ملت سازی، مرزها، پناهندگان، تشکیل اقلیت ها و مقوله های شهروندی مشغله های من بوده است.” او در مقدمه می نویسد، و اینها نیز موضوعات اصلی این کتاب هستند.
اولین کتاب چاترجی، بنگال تقسیم شده، تمرکز را از تعصب مسلمان به عنوان نیروی محرکه تقسیم به سمت تغییر داد. "سکولار» ناسیونالیسم و تهاجم هندوها غنایم تقسیم او ایده تقسیم را به عنوان یک شکست رد کرد و نشان داد که آن فرآیندی در بازسازی جامعه و دولت است. سومین کتاب او، خارج از بنگال، که با همکاری کلر الکساندر و آنو ژالیس نوشته شده است، ایده مهاجرت و اسکان مجدد را به عنوان موقعیت های استثنایی به چالش می کشد. میراث پارتیشن را می توان با کارهای قبلی چاترجی و همچنین تقطیر و گسترش آن ادامه داد.
چترجی به ظرافت نثرش و همچنین تیز بودن نثر معروف است. بینش او در مورد تاریخ هند، و میراث پارتیشن همه علاقهمندان به گذشته آخرالزمانی هند مدرن را مجذوب خود خواهد کرد. "آنچه از مقالات بدست می آید" دیوید واشبروک در مقدمه می نویسد: «اغلب بسیار شگفت انگیز است. مرزبندی تقسیم از هیچ طرح جامع یا حتی استراتژی منسجمی پیروی نمی کرد، بلکه از تصمیمات ad hoc بی شماری تشکیل شده بود که اغلب توسط بازیگران مبهم اتخاذ می شد. سیاست پناهندگان، حقوق مهاجران، و حتی تعاریف شهروندی ملی… توسط هیچ deus ex machina بلکه خارج از مبارزات روزمره در خیابان ها و دادگاه ها تهیه شده است."
جویا چاترجی استاد تاریخ جنوب آسیا در دانشگاه کمبریج و عضو کالج ترینیتی است. او مدیر سابق مرکز مطالعات جنوب آسیا در کمبریج، سردبیر مجله مطالعات آسیایی مدرن و عضو آکادمی بریتانیا است.
tag : دانلود کتاب میراث پارتیشن , Download میراث پارتیشن , دانلود میراث پارتیشن , Download Partition’s Legacies Book , میراث پارتیشن دانلود , buy میراث پارتیشن , خرید کتاب میراث پارتیشن , دانلود کتاب Partition’s Legacies , کتاب Partition’s Legacies , دانلود Partition’s Legacies , خرید Partition’s Legacies , خرید کتاب Partition’s Legacies ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.