توضیحات
The classic thirteenth-century collection of Zen koans with one of the most accessible commentaries to date, from a Chinese Zen teacher.
Gateways to awakening surround us at every moment of our lives. The whole purpose of kan (gongan, in Chinese) practice is to keep us from missing these myriad opportunities by leading us to certain gates that have traditionally been effective for people to access that marvelous awakening. The forty-eight kans of the Gateless Barrier (Chinese: Wumenguan; Japanese: Mumonkan) have been waking people up for well over eight hundred years. Chan teacher Guo Gu provides here a fresh translation of the classic text, along with the first English commentary by a teacher of the Chinese tradition from which it originated. He shows that the kans in this text are not mere stories from a distant past, but are rather pointers to the places in our lives where we get stuckand that each sticking point, when examined, can become a gateless barrier through which we can enter into profound wisdom.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مجموعه کلاسیک قرن سیزدهمی ذن کوانها با یکی از در دسترسترین تفاسیر تا به امروز، از یک معلم چینی ذن.
دروازههایی برای بیداری در هر لحظه از زندگی ما را احاطه کردهاند. هدف کل تمرین kan (gongan، به زبان چینی) این است که ما را از دست دادن این فرصتهای بیشمار با هدایت ما به دروازههای خاصی که به طور سنتی برای دسترسی افراد مؤثر بوده است، باز دارد. آن بیداری شگفت انگیز چهل و هشت کان سد بدون دروازه (به چینی: Wumenguan؛ ژاپنی: Mumonkan) بیش از هشتصد سال است که مردم را از خواب بیدار می کند. . معلم چان Guo Gu در اینجا ترجمه جدیدی از متن کلاسیک را همراه با اولین تفسیر انگلیسی توسط معلم سنت چینی که از آن سرچشمه گرفته است ارائه می دهد. او نشان میدهد که کانها در این متن، داستانهایی صرفاً از گذشتههای دور نیستند، بلکه نشاندهنده مکانهایی از زندگی ما هستند که در آن گیر میافتیم و هر نقطه چسبنده، وقتی بررسی شود، میتواند به سدی بدون دروازه تبدیل شود که از طریق آن وارد شویم. خرد عمیق
tag : دانلود کتاب عبور از سد بدون دروازه: تمرین Kì برای زندگی واقعی , Download عبور از سد بدون دروازه: تمرین Kì برای زندگی واقعی , دانلود عبور از سد بدون دروازه: تمرین Kì برای زندگی واقعی , Download Passing Through the Gateless Barrier: Kìan Practice for Real Life Book , عبور از سد بدون دروازه: تمرین Kì برای زندگی واقعی دانلود , buy عبور از سد بدون دروازه: تمرین Kì برای زندگی واقعی , خرید کتاب عبور از سد بدون دروازه: تمرین Kì برای زندگی واقعی , دانلود کتاب Passing Through the Gateless Barrier: Kìan Practice for Real Life , کتاب Passing Through the Gateless Barrier: Kìan Practice for Real Life , دانلود Passing Through the Gateless Barrier: Kìan Practice for Real Life , خرید Passing Through the Gateless Barrier: Kìan Practice for Real Life , خرید کتاب Passing Through the Gateless Barrier: Kìan Practice for Real Life ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.