توضیحات
Peacekeeper’s Daughter is the astonishing story of a French-Canadian military family stationed in Israel and Lebanon in 1982-1983. Told from the perspective of a twelve-year-old girl, Peacekeeper’s Daughter parachutes the reader into the Lebanese Civil War, the Palestinian crisis, and the wave of terrorism—including the bombing of the American Embassy—that ravaged Beirut at the height of the siege. This novelistic memoir moves from Jerusalem to Tiberius, from the disputed No-Man’s Land of the Golan Heights to Damascus, and on to Beirut by way of Tripoli, crossing borders that remain closed to this day. It’s June, 1982. Twelve-year-old Tanya and her family are preparing to leave their home in Yellowknife, Northwest Territories, to move to Israel and Lebanon, where her father will serve a one-year posting with the United Nations. While they’re packing up, Israel invades Lebanon. The President-elect of Lebanon is assassinated. Thousands of Palestinian men, women, and children are murdered at the Sabra-Shatila refugee camps in southern Beirut. The Middle East’s relative peace explodes into waves of violence. It is in the midst of this maelstrom that the family arrives in Israel, and settles into an apartment. And one day Tanya and her brother walk to school; yet nothing is ordinary, nothing is familiar. The simple act of walking down the street is fraught with peril. Violence may come at them from any direction at any time. Peacekeeper’s Daughter is a coming-of-age story, as well as an exploration of family dynamics, the shattering effects of violence and war—and the power of memory itself to reconcile us to our past selves, to the extraordinary places we have been and sights we have seen.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دختر حافظ صلح، داستان حیرت انگیز یک خانواده نظامی فرانسوی-کانادایی است که در سال های 1982-1983 در اسرائیل و لبنان مستقر بودند. «دختر صلحبان» که از نگاه یک دختر دوازده ساله روایت میشود، خواننده را با چتر نجات به جنگ داخلی لبنان، بحران فلسطین، و موج تروریسم از جمله بمباران سفارت آمریکا که در بیروت در بیروت ویران کرد، میفرستد. اوج محاصره این خاطرات رماننویسانه از اورشلیم به طبریوس، از سرزمین مورد مناقشه بلندیهای جولان به دمشق و از طریق طرابلس به بیروت میرود و از مرزهایی میگذرد که تا امروز بسته هستند. ژوئن 1982 است. تانیا دوازده ساله و خانواده اش در حال آماده شدن برای ترک خانه خود در یلونایف، مناطق شمال غربی، برای نقل مکان به اسرائیل و لبنان هستند، جایی که پدرش یک سال خدمت در سازمان ملل خواهد داشت. در حالی که آنها در حال جمع کردن وسایل هستند، اسرائیل به لبنان حمله می کند. رئیس جمهور منتخب لبنان ترور شد. هزاران مرد، زن و کودک فلسطینی در اردوگاه های آوارگان صبرا-شاتیلا در جنوب بیروت به قتل می رسند. صلح نسبی خاورمیانه به امواج خشونت منفجر می شود. در میان این گرداب است که خانواده به اسرائیل میرسند و در آپارتمانی مستقر میشوند. و یک روز تانیا و برادرش به مدرسه می روند. با این حال هیچ چیز عادی نیست، هیچ چیز آشنا نیست. عمل ساده راه رفتن در خیابان مملو از خطر است. خشونت ممکن است از هر جهت در هر زمانی به آنها وارد شود. «دختر حافظ صلح» داستانی است به سن بلوغ، و همچنین کاوشی در پویایی خانواده، تأثیرات مخرب خشونت و جنگ و قدرت خود حافظه برای آشتی دادن ما با گذشته خود، با مکانهای خارقالعادهای که داریم. بوده و مناظری که دیده ایم
tag : دانلود کتاب دختر حافظ صلح: خاطرات خاورمیانه , Download دختر حافظ صلح: خاطرات خاورمیانه , دانلود دختر حافظ صلح: خاطرات خاورمیانه , Download Peacekeeper’s Daughter: A Middle East Memoir Book , دختر حافظ صلح: خاطرات خاورمیانه دانلود , buy دختر حافظ صلح: خاطرات خاورمیانه , خرید کتاب دختر حافظ صلح: خاطرات خاورمیانه , دانلود کتاب Peacekeeper’s Daughter: A Middle East Memoir , کتاب Peacekeeper’s Daughter: A Middle East Memoir , دانلود Peacekeeper’s Daughter: A Middle East Memoir , خرید Peacekeeper’s Daughter: A Middle East Memoir , خرید کتاب Peacekeeper’s Daughter: A Middle East Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.