دانلود کتاب Performance and Phenomenology: Traditions and Transformations – عملکرد و پدیدارشناسی: سنت ها و تحولات

توضیحات

This book offers a timely discussion about the interventions and tensions between two contested and contentious fields, performance and phenomenology, with international case studies that map an emerging 21^st century terrain of critical and performance practice. Building on the foundational texts of both fields that established the performativity of perception and cognition, Performance and Phenomenology continues a tradition that considers experience to be the foundation of being and meaning. Acknowledging the history and critical polemics against phenomenological methodology and against performance as a field of study and category of artistic production, the volume provides both an introduction to core thinkers and an expansion on their ideas in a wide range of case studies. Whether addressing the use of dead animals in performance, actor training, the legal implications of thinking phenomenologically about how we walk, or the intertwining of digital and analog perception, each chapter explores a world comprised of embodied action and thought. The established and emerging scholars contributing to the volume develop insights central to the phenomenological tradition while expanding on the work of contemporary theorists and performers. In asking why performance and phenomenology belong in conversation together, the book suggests how they can transform each other in the process and what is at stake in this transformation.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

این کتاب یک بحث به موقع در مورد مداخلات و تنش‌های بین دو حوزه مورد بحث و مناقشه، عملکرد و پدیدارشناسی، با مطالعات موردی بین‌المللی ارائه می‌کند که یک منطقه نوظهور قرن 21^st از عملکرد انتقادی و عملکرد را ترسیم می‌کند. اجرا و پدیدارشناسی با تکیه بر متون بنیادی هر دو حوزه که عملکرد ادراک و شناخت را تثبیت کردند، سنتی را ادامه می دهد که تجربه را اساس هستی و معنا می داند. با تصدیق تاریخچه و مجادلات انتقادی علیه روش‌شناسی پدیدارشناختی و علیه اجرا به‌عنوان زمینه‌ای مطالعه و مقوله تولید هنری، این جلد هم مقدمه‌ای برای متفکران اصلی و هم بسط ایده‌های آنها در طیف وسیعی از مطالعات موردی فراهم می‌کند. چه در مورد استفاده از حیوانات مرده در اجرا، چه آموزش بازیگر، مفاهیم حقوقی تفکر پدیدارشناختی در مورد نحوه راه رفتن ما، یا درهم آمیختن ادراک دیجیتال و آنالوگ، هر فصل دنیایی متشکل از کنش و اندیشه مجسم را بررسی می کند. دانشمندان تثبیت شده و نوظهور که در این کتاب مشارکت دارند، بینش های مرکزی سنت پدیدارشناسی را توسعه می دهند و در عین حال کار نظریه پردازان و مجریان معاصر را گسترش می دهند. در این پرسش که چرا عملکرد و پدیدارشناسی در گفتگو با یکدیگر تعلق دارند، این کتاب نشان می‌دهد که چگونه می‌توانند یکدیگر را در این فرآیند متحول کنند و چه چیزی در این دگرگونی در خطر است.