توضیحات
Although a towering figure in the history of twentieth-century Catholic thought, the later systematic works of Maurice Blondel have been largely inaccessible in the English-speaking world. Oliva Blanchette, who previously translated Blondels early groundbreaking work Action (1893), now offers the first English translation of Blondels final work to be published, Philosophical Exigencies of Christian Religion. This work of transition from mere philosophy to a consideration of Christian religion consists of two main essays, The Christian Sense and the shorter On Assimilation, followed by a Reconsideration and Global View and an Appendix: Clarifications and Admonitions written in answer to an inquiry by a young scholar about method.
The first essay explores the Christian sense of the spiritual life and how Christian religion, even as supernatural, can come under the purview of critical philosophy. The second essay examines the move from analogy to assimilation in speaking of the Christian life. Blondel tackles the question: How does the human spirit combine with the divine spirit in such a way that neither is lost in the process?
Philosophical Exigencies of Christian Religion is critical for understanding Blondels thought. This high-quality translation and Blanchettes concise preface will appeal not only to philosophers and theologians but also to spiritual writers and directors of spiritual retreats in the Ignatian and Jesuit traditions.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اگر چه شخصیتی برجسته در تاریخ اندیشه کاتولیک قرن بیستم، آثار سیستماتیک بعدی موریس بلوندل تا حد زیادی در دنیای انگلیسی زبان غیرقابل دسترس بوده است. اولیوا بلانشت، که قبلاً اثر پیشگامانه اولیه بلوندز را «اقدام» (1893) ترجمه کرده بود، اکنون اولین ترجمه انگلیسی اثر نهایی بلوندز را ارائه میکند که «الزامات فلسفی دین مسیحیت» است. این اثر گذار از فلسفه صرف به توجه به دین مسیحی شامل دو مقاله اصلی است، حس مسیحی و کوتاه تر در مورد همسان سازی، و پس از آن یک بازنگری و دیدگاه جهانی و یک پیوست: توضیح ها و اندرزها که در پاسخ به یک تحقیق توسط یک نفر نوشته شده است. محقق جوان درباره روش مقاله اول به بررسی مفهوم مسیحی زندگی معنوی می پردازد و اینکه چگونه دین مسیحی، حتی به عنوان ماوراء طبیعی، می تواند در حیطه فلسفه انتقادی قرار گیرد. مقاله دوم حرکت از قیاس به یکسان سازی را در صحبت از زندگی مسیحی بررسی می کند. بلوندل به این سؤال می پردازد: چگونه روح انسان با روح الهی ترکیب می شود به گونه ای که هیچ کدام در این روند گم نمی شوند؟ ضرورتهای فلسفی دین مسیحی برای درک اندیشه بلوندل حیاتی است. این ترجمه باکیفیت و مقدمه مختصر بلانشت نه تنها برای فیلسوفان و متکلمان، بلکه برای نویسندگان معنوی و مدیران اعتکافهای معنوی در سنت ایگناسی و یسوعی جذاب خواهد بود.
tag : دانلود کتاب ضرورت های فلسفی دین مسیحی , Download ضرورت های فلسفی دین مسیحی , دانلود ضرورت های فلسفی دین مسیحی , Download Philosophical Exigencies of Christian Religion Book , ضرورت های فلسفی دین مسیحی دانلود , buy ضرورت های فلسفی دین مسیحی , خرید کتاب ضرورت های فلسفی دین مسیحی , دانلود کتاب Philosophical Exigencies of Christian Religion , کتاب Philosophical Exigencies of Christian Religion , دانلود Philosophical Exigencies of Christian Religion , خرید Philosophical Exigencies of Christian Religion , خرید کتاب Philosophical Exigencies of Christian Religion ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.