توضیحات
Newly arrived from Ghana with his mother and older sister, eleven-year-old Harrison Opoku lives on the ninth floor of a block of flats on an inner-city housing estate. The second best runner in the whole of Year 7, Harri races through his new life in his personalised trainers – the Adidas stripes drawn on with marker pen – blissfully unaware of the very real threat all around him. With equal fascination for the local gang – the Dell Farm Crew – and the pigeon who visits his balcony, Harri absorbs the many strange elements of his new life in England: watching, listening, and learning the tricks of urban survival. But when a boy is knifed to death on the high street and a police appeal for witnesses draws only silence, Harri decides to start a murder investigation of his own. In doing so, he unwittingly endangers the fragile web his mother has spun around her family to try and keep them safe. A story of innocence and experience, hope and harsh reality, Pigeon English is a spellbinding portrayal of a boy balancing on the edge of manhood and of the forces around him that try to shape the way he falls.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هریسون اوپوکو یازده ساله که به تازگی از غنا به همراه مادر و خواهر بزرگترش آمده است، در طبقه نهم یک بلوک آپارتمانی در یک مجتمع مسکونی در داخل شهر زندگی می کند. هری که دومین دونده برتر در کل سال هفتم است، زندگی جدید خود را با مربیهای شخصیشده خود – خطوط آدیداس که با خودکار کشیده شدهاند – طی میکند، با خوشحالی از تهدید واقعی اطرافش بیاطلاع است. هری با شیفتگی یکسانی برای باند محلی – خدمه مزرعه دل – و کبوتری که از بالکن او بازدید می کند، عناصر عجیب و غریب زندگی جدید خود در انگلیس را جذب می کند: تماشا کردن، گوش دادن، و یادگیری ترفندهای بقای شهری. اما وقتی پسری در خیابان با چاقو کشته میشود و درخواست پلیس برای شاهدان فقط سکوت را به همراه میآورد، هری تصمیم میگیرد تحقیقات قتل را خودش آغاز کند. با انجام این کار، او ناخواسته شبکه شکننده ای را که مادرش دور خانواده اش چرخانده تا سعی کند آنها را ایمن نگه دارد، به خطر می اندازد. داستانی از معصومیت و تجربه، امید و واقعیت خشن، کبوتر انگلیسی تصویری طلسمکننده از پسری است که در لبه مردانگی و نیروهای اطرافش که سعی میکنند نحوه سقوط او را شکل دهند.
tag : دانلود کتاب کبوتر انگلیسی , Download کبوتر انگلیسی , دانلود کبوتر انگلیسی , Download Pigeon English Book , کبوتر انگلیسی دانلود , buy کبوتر انگلیسی , خرید کتاب کبوتر انگلیسی , دانلود کتاب Pigeon English , کتاب Pigeon English , دانلود Pigeon English , خرید Pigeon English , خرید کتاب Pigeon English ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.