توضیحات
‘Na’ sirf ek shabd nahi … apne aap mein pura vakya hai. Isey kisi tark, spashtikaran, explanation ya vyakhya ki jaroorat nahi hoti … ‘No’ ka matlab ‘no’ hota hai. Usey bolne wali ladki koi parichit ho, friend ho, girlfriend ho, koi sex worker ho ya aapki apni biwi hi kyu na ho. ‘No’ means ‘no’ and when someone says ‘no’, you stop …
Seldom has a contemporary film’s dialogues fired the general imagination the way Pink’s did. Seldom has a film challenged ‘Bollywood’s popular misogynistic tropes’ like Pink did. Released in September 2016, the film began to trend immediately. Over the next few months, as it became a phenomenal box-office success, it also became the subject of social and cultural debates – on the rights of women, and the justice and penal system in India. Not only did it manage to capture the zeitgeist but also established itself as a yardstick by which future films making a socio-political statement would be judged. The film became a tool for organizations to sensitize people about crimes against women. For a Hindi film to be able to do that is unheard of.Pink: The Inside Story looks at the making of the movie and tries to understand why it resonated with large sections of society. With inputs from its principal cast and crew, Gautam Chintamani tracks the journey of the film – from its inception to the writing of its numerous drafts that kept being shaped by real-life events and personal experiences of the people connected with it, to its toils to wangle a producer within ‘Bollywood’ as the big studios refused to come on board, and from its spot-on casting to the immediacy with which it endeared itself to its audience. Including the much-feted screenplay of the film, this is a riveting account of how one of the most important films of our times came to be made.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
‘نا’ سیرف یک شبد ناهی … apne aap mein pura vakya hai. ایسی کیسی تارک، اسپشتی کاران، توضیح یا ویاخیا کی جرورات ناهی هوتی … ‘نه’ کا مطلب ‘نه’ هوتا های. یوسی بولن ولی لادکی کوی پریچیت هو، دوست هو، دوست دختر هو، کوی کارگر جنسی هو یا آپکی آپنی بیوی هی کیو نا هو. «نه» به معنای «نه» است و وقتی کسی «نه» میگوید، متوقف میشوی…
به ندرت پیش میآید که دیالوگهای یک فیلم معاصر مانند پینک تخیل عمومی را تحریک کند. . به ندرت پیش میآید که فیلمی مانند پینک، «طبقات زنستیزانه محبوب بالیوود» را به چالش بکشد. این فیلم که در سپتامبر 2016 اکران شد، بلافاصله روند رو به رشد خود را آغاز کرد. در طی چند ماه بعد که به موفقیتی خارق العاده در گیشه تبدیل شد، موضوع بحث های اجتماعی و فرهنگی – در مورد حقوق زنان، و سیستم قضایی و کیفری در هند – نیز شد. این فیلم نه تنها موفق شد که نگرش را به تصویر بکشد، بلکه خود را به عنوان معیاری برای قضاوت در مورد فیلمهای آینده که بیانیههای سیاسی-اجتماعی میسازند، تثبیت کرد. این فیلم به ابزاری برای سازمان ها تبدیل شد تا مردم را در مورد جنایات علیه زنان حساس کنند. اینکه یک فیلم هندی بتواند این کار را انجام دهد چیزی غیرقابل شنیده است. Pink: The Inside Story به ساخت فیلم نگاه می کند و سعی می کند بفهمد که چرا در بخش های بزرگی از جامعه طنین انداز شده است. گوتام چینتمانی با کمک بازیگران اصلی و گروه خود، سفر فیلم را دنبال میکند – از آغاز تا نوشتن پیشنویسهای متعدد آن که مدام بر اساس رویدادهای زندگی واقعی و تجربیات شخصی افراد مرتبط با آن شکل میگرفت، تا زحمات آن. در حالی که استودیوهای بزرگ از حضور در بالیوود خودداری میکردند، تهیهکنندهای را در «بالیوود» به راه انداختند، و از انتخاب مستقیم آن تا بیدرنگی که با آن خود را برای مخاطبانش دوست داشت. با احتساب فیلمنامه بسیار پرطرفدار فیلم، این روایتی جذاب از چگونگی ساخت یکی از مهم ترین فیلم های دوران ما است.
tag : دانلود کتاب پینک: داستان درونی , Download پینک: داستان درونی , دانلود پینک: داستان درونی , Download PINK: The Inside Story Book , پینک: داستان درونی دانلود , buy پینک: داستان درونی , خرید کتاب پینک: داستان درونی , دانلود کتاب PINK: The Inside Story , کتاب PINK: The Inside Story , دانلود PINK: The Inside Story , خرید PINK: The Inside Story , خرید کتاب PINK: The Inside Story ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.