توضیحات
‘I had an obsession with the Amish. Plan and simple. Objectively it made no sense. I, who worked hard at being special, fell in love with a people who valued being ordinary.’ So begins Sue Bender’s story, the captivating and inspiring true story of a harried urban Californian moved by the beauty of a display of quilts to seek out and live with the Amish. Discovering lives shaped by unfamiliar yet comforting ideas about time, work, and community, Bender is gently coaxed to consider, ‘Is there another way to lead a good life” Her journey begins in a New York men’s clothing store. There she is spellbound by the vibrant colors and stunning geometric simplicity of the Amish quilts ‘spoke directly to me,’ writes Bender. Somehow, ‘they went straight to my heart.’ Heeding a persistent inner voice, Bender searches for Amish families willing to allow her to visit and share in there daily lives. Plain and Simple vividly recounts sojourns with two Amish families, visits during which Bender enters a world without television, telephone, electric light, or refrigerators; a world where clutter and hurry are replaced with inner quiet and calm ritual; a world where a sunny kitchen ‘glows’ and ‘no distinction was made between the sacred and the everyday.’ In nine interrelated chapters–as simple and elegant as a classic nine-patch Amish quilt–Bender shares the quiet power she found reflected in lives of joyful simplicity, humanity, and clarity. The fast-paced, opinionated, often frazzled Bender returns home and reworks her ‘crazy-quilt’ life, integrating the soul-soothing qualities she has observed in the Amish, and celebrating the patterns in the Amish, and celebrating the patterns formed by the distinctive ‘patches’ of her own life. Charmingly illustrated and refreshingly spare, Plain and Simple speaks to the seeker in each of us.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
من وسواس زیادی با آمیش ها داشتم. برنامه ریزی و ساده. به طور عینی معنی نداشت. من که برای خاص بودن سخت تلاش کردم، عاشق مردمی شدم که برای معمولی بودن ارزش قائل بودند. بنابراین داستان سو بندر شروع می شود، داستان واقعی گیرا و الهام بخش یک شهرنشین کالیفرنیایی خشمگین که تحت تأثیر زیبایی نمایش لحاف ها قرار گرفته تا به دنبال آمیش ها و زندگی با آنها باشد. با کشف زندگیهایی که بر اساس ایدههای ناآشنا و در عین حال آرامشبخش در مورد زمان، کار و اجتماع شکل گرفته است، بندر به آرامی به این فکر میکند که «آیا راه دیگری برای داشتن یک زندگی خوب وجود دارد؟» سفر او در یک فروشگاه لباس مردانه در نیویورک آغاز میشود. بندر می نویسد که در آنجا او توسط رنگ های زنده و سادگی هندسی خیره کننده لحاف های آمیش ها مسحور شده است. یک جورهایی، آنها مستقیماً به قلب من رفتند. با توجه به یک صدای درونی مداوم، بندر به دنبال خانوادههای آمیش میگردد که مایلند به او اجازه ملاقات و سهیم شدن در زندگی روزمره را بدهند. Plain and Simple به وضوح اقامت با دو خانواده آمیش را بازگو می کند، دیدارهایی که طی آن بندر وارد دنیایی می شود که تلویزیون، تلفن، چراغ برق یا یخچال ندارد. دنیایی که در آن شلوغی و عجله با آئینی آرام و آرام درونی جایگزین می شود. دنیایی که در آن آشپزخانه آفتابی «درخشد» و «هیچ تمایزی بین امر مقدس و روزمره قائل نشد». در نه فصل مرتبط به هم – به سادگی و شیک بودن یک لحاف کلاسیک نه تکه آمیش – بندر قدرت آرامی را که در زندگیهایی با سادگی، انسانیت و وضوح منعکس شده به اشتراک میگذارد. بندر سریع، متفکر و اغلب گیجشده به خانه برمیگردد و زندگی «لحافی دیوانه» خود را دوباره کار میکند، ویژگیهای تسکیندهندهای را که در آمیشها مشاهده کرده است، ادغام میکند، و الگوهای موجود در آمیشها را جشن میگیرد، و الگوهای شکلگرفته توسط آمیشها را جشن میگیرد. تکه های متمایز زندگی خودش. ساده و ساده با تصویری جذاب و طراوت بخش، با جستجوگر در هر یک از ما صحبت می کند.
tag : دانلود کتاب ساده و ساده: سفری به آمیش , Download ساده و ساده: سفری به آمیش , دانلود ساده و ساده: سفری به آمیش , Download Plain and simple: a journey to the amish Book , ساده و ساده: سفری به آمیش دانلود , buy ساده و ساده: سفری به آمیش , خرید کتاب ساده و ساده: سفری به آمیش , دانلود کتاب Plain and simple: a journey to the amish , کتاب Plain and simple: a journey to the amish , دانلود Plain and simple: a journey to the amish , خرید Plain and simple: a journey to the amish , خرید کتاب Plain and simple: a journey to the amish ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.