توضیحات
A memoir that makes the reader understand the terrifying experience of blindness
‘The world is a surreal pageant,’ writes Stephen Kuusisto. ‘Ahead of me the shapes and colors suggest the sails of Tristan’s ship or an elephant’s ear floating in air, though in reality it is a middle-aged man in a London Fog rain coat which billows behind him in the April wind.’
So begins Kuusisto’s memoir, Planet of the Blind, a journey through the kaleidoscope geography of the partially-sighted, where everyday encounters become revelations, struggles, or simple triumphs. Not fully blind, not fully sighted, the author lives in what he describes as ‘the customs-house of the blind’, a midway point between vision and blindness that makes possible his unique perception of the world. In this singular memoir, Kuusisto charts the years of a childhood spent behind bottle-lens glasses trying to pass as a normal boy, the depression that brought him from obesity to anorexia, the struggle through high school, college, first love, and sex. Ridiculed by his classmates, his parents in denial, here is the story of a man caught in a perilous world with no one to trust–until a devastating accident forces him to accept his own disability and place his confidence in the one relationship that can reconnect him to the world–the relationship with his guide dog, a golden Labrador retriever named Corky. With Corky at his side, Kuusisto is again awakened to his abilities, his voice as a writer and his own particular place in the world around him.
Written with all the emotional precision of poetry, Kuusisto’s evocative memoir explores the painful irony of a visually sensitive individual–in love with reading, painting, and the everyday images of the natural world–faced with his gradual descent into blindness. Folded into his own experience is the rich folklore the phenomenon of blindness has inspired throughout history and legend.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
استفان کوسیستو می نویسد: خاطراتی که باعث می شود خواننده تجربه وحشتناک نابینایی را درک کند
“جهان یک نمایش سورئال است.” شکلها و رنگها جلوتر از من، بادبانهای کشتی تریستان یا گوش فیل شناور در هوا را نشان میدهد، اگرچه در واقعیت مردی میانسال در مه لندن است. کت بارانی که در باد آوریل پشت سر او می پیچد.’
به این ترتیب خاطرات کوسیستو، سیاره کورها، سفری در جغرافیای کالیدوسکوپ آغاز می شود. از افراد کم بینا، جایی که برخوردهای روزمره به مکاشفه، مبارزه یا پیروزی ساده تبدیل می شود. نویسنده نه کاملاً نابینا، نه کاملاً بینا، در چیزی زندگی میکند که او آن را «گمرک خانه نابینایان» توصیف میکند، نقطهای میان راه بین بینایی و نابینایی که درک منحصربهفرد او از جهان را ممکن میسازد. در این خاطرات منحصر به فرد، کوسیستو سالهای کودکی را که در پشت شیشههای شیشهای سپری کرده بود و تلاش میکرد تا به عنوان یک پسر عادی بگذرد، افسردگی که او را از چاقی به بیاشتهایی رساند، مبارزه در دوران دبیرستان، دانشگاه، عشق اول و رابطه جنسی را ترسیم میکند. این داستان مردی است که توسط همکلاسیهایش تمسخر میشود، والدینش در حال انکار، داستان مردی است که در دنیایی پرمخاطره گرفتار میشود و به کسی نمیتوان اعتماد کرد – تا اینکه یک حادثه ویرانگر او را مجبور میکند ناتوانیاش را بپذیرد و اعتماد خود را به تنها رابطهای بگذارد که میتواند او را دوباره به دنیا وصل کنید – رابطه با سگ راهنمایش، یک سگ لابرادور طلایی به نام کورکی. با کورکی در کنارش، کوسیستو دوباره متوجه تواناییهایش، صدایش به عنوان یک نویسنده و مکان خاص خودش در دنیای اطرافش میشود.
نوشته شده با تمام احساسات. دقت شعر، خاطرات خاطره انگیز کوسیستو کنایه دردناک یک فرد حساس بصری را بررسی می کند – عاشق خواندن، نقاشی، و تصاویر روزمره دنیای طبیعی – در مواجهه با نزول تدریجی او به سمت نابینایی. فولکلور غنی که پدیده نابینایی در طول تاریخ و افسانه الهام گرفته است، در تجربه خود او گنجانده شده است.
tag : دانلود کتاب سیاره کورها , Download سیاره کورها , دانلود سیاره کورها , Download Planet of the Blind Book , سیاره کورها دانلود , buy سیاره کورها , خرید کتاب سیاره کورها , دانلود کتاب Planet of the Blind , کتاب Planet of the Blind , دانلود Planet of the Blind , خرید Planet of the Blind , خرید کتاب Planet of the Blind ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.