توضیحات
The story begins with Guy Vallender, a fireworks manufacturer from Portsmouth (Pompey), who has four children by different four different women. There’s Poor Eddie, a feeble geek with a gift for healing; ‘Mad Bantu’, the son of a black prostitute, who was hopelessly damaged in the womb by an attempted abortion; Bonnie, who is born beautiful but becomes a junkie and a porn star, and finally Jean-Marie, a leather-wearing gay gerontophiliac conceived on a one-night stand in Belgium. The narrator is ‘Jonathan Meades’, cousin to Poor Eddie and Bonnie, who tells the story of how their strange and poisonous destinies intersect. And although there is no richer stew of perversity, voyeurism, corruption, religious extremism and curdled celebrity in all of English literature, there is also an underlying compassion and a jet-black humour which makes Pompey an important and strangely satisfying work of art.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
داستان با گای والندر، سازنده آتش بازی از پورتسموث (پمپی) شروع می شود که دارای چهار فرزند از چهار زن مختلف است. ادی بیچاره، یک گیک ضعیف با استعدادی برای شفا وجود دارد. «مد بانتو»، پسر یک فاحشه سیاهپوست، که به طور ناامیدکنندهای در رحم در اثر تلاش برای سقط جنین آسیب دید. بانی که زیبا به دنیا میآید اما تبدیل به یک معتاد و یک ستاره پورن میشود و در نهایت ژان ماری، یک همجنسباز همجنسگرای چرمی که در یک برنامه یک شبه در بلژیک باردار شد. راوی داستان «جاناتان میدز» پسر عموی ادی بیچاره و بانی است که داستان چگونگی تلاقی سرنوشتهای عجیب و مسموم آنها را روایت میکند. و گرچه در تمام ادبیات انگلیسی هیچ خورشتی غنی از انحراف، فضولگرایی، فساد، افراطگرایی مذهبی و سلبریتی سرخورده وجود ندارد، اما یک دلسوزی زیربنایی و یک شوخ طبعی سیاه و سفید وجود دارد که پومپی را به یک اثر هنری مهم و بهطور عجیبی رضایتبخش تبدیل میکند.
tag : دانلود کتاب پمپی , Download پمپی , دانلود پمپی , Download Pompey Book , پمپی دانلود , buy پمپی , خرید کتاب پمپی , دانلود کتاب Pompey , کتاب Pompey , دانلود Pompey , خرید Pompey , خرید کتاب Pompey ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.