توضیحات
‘Imagine the document you have before you is not a book but a map. It is well-used, creased, and folded, so that when you open it, no matter how carefully, something tears and a line that is neither latitude nor longitude opens in the hidden geography of the place you are about to enter.’
Since the publication of her prize-winning memoir, ‘Craft for a Dry Lake’, in 2000, writer and artist Kim Mahood has been returning to the Tanami desert country in far north-western Australia where, as a child, she lived with her family on a remote cattle station. The land is timeless, but much has changed: the station has been handed back to its traditional owners; the mining companies have arrived; and Aboriginal art has flourished.
Comedy and tragedy, familiarity and uncertainty are Mahoods constant companions as she immerses herself in the life of a small community and in groundbreaking mapping projects. What emerges in ‘Position Doubtful’ is a revelation of the significance of the land to its people and of the burden of history.
Mahood is an artist of astonishing versatility. She works with words, with paint, with installations, and with performance art. Her writing about her own work and collaborations, and about the work of the desert artists, is profoundly enlightening, making palpable the link between artist and country.
This is a beautiful and intense exploration of friendships, landscape, and homecoming. Written with great energy and humour, Position Doubtful offers a unique portrait of the complexities of black and white relations in contemporary Australia.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
تصور کنید سندی که در اختیار دارید یک کتاب نیست بلکه یک نقشه است. از آن به خوبی استفاده می شود، چین خورده و تا شده است، به طوری که وقتی آن را باز می کنید، هر چقدر هم که دقت کنید، چیزی پاره می شود و خطی که نه عرض جغرافیایی و نه طول جغرافیایی است، در جغرافیای پنهان مکانی که می خواهید وارد شوید باز می شود. br />
از زمان انتشار کتاب خاطرات برنده جایزه خود به نام «کاردستی برای یک دریاچه خشک» در سال 2000، نویسنده و هنرمند کیم ماهود به کشور بیابانی تانامی در شمال غربی استرالیا بازگشته است. یک کودک، او با خانواده اش در یک ایستگاه دورافتاده گاو زندگی می کرد. زمین بی انتها است، اما چیزهای زیادی تغییر کرده است: ایستگاه به صاحبان سنتی خود بازگردانده شده است. شرکت های معدن وارد شده اند. و هنر بومی شکوفا شده است.
کمدی و تراژدی، آشنایی و عدم اطمینان همراهان همیشگی ماهود هستند زیرا او در زندگی یک جامعه کوچک و در پروژه های نقشه برداری پیشگامانه غوطه ور می شود. آنچه در «موقعیت مشکوک» ظاهر میشود، آشکاری از اهمیت سرزمین برای مردم آن و بار تاریخ است.
مهود هنرمندی با تطبیقپذیری شگفتانگیز است. او با کلمات، با رنگ، اینستالیشن و هنر پرفورمنس کار می کند. نوشتههای او در مورد کار و همکاریهای خودش و در مورد آثار هنرمندان صحرایی، عمیقاً روشنگر است و پیوند بین هنرمند و کشور را ملموس میکند.
این کاوشی زیبا و فشرده از دوستیها، منظره است. ، و بازگشت به خانه Position Doubtful که با انرژی و طنز بسیار نوشته شده است، پرتره ای منحصر به فرد از پیچیدگی های روابط سیاه و سفید در استرالیای معاصر ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب موقعیت مشکوک: نقشه برداری از مناظر و خاطرات , Download موقعیت مشکوک: نقشه برداری از مناظر و خاطرات , دانلود موقعیت مشکوک: نقشه برداری از مناظر و خاطرات , Download Position Doubtful: Mapping Landscapes and Memories Book , موقعیت مشکوک: نقشه برداری از مناظر و خاطرات دانلود , buy موقعیت مشکوک: نقشه برداری از مناظر و خاطرات , خرید کتاب موقعیت مشکوک: نقشه برداری از مناظر و خاطرات , دانلود کتاب Position Doubtful: Mapping Landscapes and Memories , کتاب Position Doubtful: Mapping Landscapes and Memories , دانلود Position Doubtful: Mapping Landscapes and Memories , خرید Position Doubtful: Mapping Landscapes and Memories , خرید کتاب Position Doubtful: Mapping Landscapes and Memories ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.