دانلود کتاب Post-Western World: How Emerging Powers Are Remaking Global Order – دنیای پساغربی: چگونه قدرت های نوظهور نظم جهانی را بازسازی می کنند

توضیحات

With the United States’ superpower status rivalled by a rising China and emerging powers like India and Brazil playing a growing role in international affairs, the global balance of power is shifting. But what does this mean for the future of the international order? Will China dominate the 21st Century? Will the so-called BRICS prove to be a disruptive force in global affairs? Are we headed towards a world marked by frequent strife, or will the end of Western dominance make the world more peaceful?

In this provocative new book, Oliver Stuenkel argues that our understanding of global order and predictions about its future are limited because we seek to imagine the post-Western world from a parochial Western-centric perspective. Such a view is increasingly inadequate in a world where a billions of people regard Western rule as a temporary aberration, and the rise of Asia as a return to normalcy. In reality, China and other rising powers that elude the simplistic extremes of either confronting or joining existing order are quietly building a ‘parallel order’ which complements today’s international institutions and increases rising powers’ autonomy. Combining accessibility with expert sensitivity to the complexities of the global shift of power, Stuenkel’s vision of a post-Western world will be core reading for students and scholars of contemporary international affairs, as well as anyone interested in the future of global politics.

‘A fascinating interpretation of our understanding of politics and global affairs, which demonstrates the evolving nature of power today. Oliver Stuenkel presents a compelling argument – not just about the ‘Rise of the Rest’, but also the overlooked power and influence of the non-Western world. Highly engaging and instructive.‘
Dr Shashi Tharoor, Indias Minister of State for External Affairs (2009-10)

‘Oliver Stuenkel is one of the best new voices in the field of international politics. In Post-Western World, he explores the primary challenges of the global order and critiques the parochial, Eurocentric vision which conforms to international power structures. This book is essential reading for anyone seeking to understand what a multipolar world order would look like and how it might be effectively realized.’
Celso Amorim, Brazils Minister of External Relations (1993-5, 2003-11) and Minister of Defence (2011-15)

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

با وضعیت ابرقدرت ایالات متحده که با چین در حال ظهور رقابت می‌کند و قدرت‌های نوظهوری مانند هند و برزیل نقش فزاینده‌ای در امور بین‌المللی ایفا می‌کنند، موازنه جهانی قدرت در حال تغییر است. اما این چه معنایی برای آینده نظم بین المللی دارد؟ آیا چین بر قرن بیست و یکم تسلط خواهد داشت؟ آیا به اصطلاح بریکس یک نیروی مخل در امور جهانی خواهد بود؟ آیا ما به سمت جهانی می رویم که با نزاع های مکرر مشخص شده است، یا پایان سلطه غرب، جهان را صلح آمیزتر خواهد کرد؟ الیور استیونکل در این کتاب تحریک آمیز جدید استدلال می کند که درک ما از نظم جهانی و پیش بینی های مربوط به آن آینده محدود است زیرا ما به دنبال تصور دنیای پساغربی از منظری غرب محور هستیم. چنین دیدگاهی در دنیایی که میلیاردها نفر حکومت غربی را یک انحراف موقت و ظهور آسیا را بازگشت به حالت عادی می دانند، به طور فزاینده ای ناکافی است. در واقع، چین و دیگر قدرت‌های در حال ظهور که از افراط‌های ساده‌گرایانه مقابله با نظم موجود یا پیوستن به آن فرار می‌کنند، بی سر و صدا در حال ایجاد یک «نظم موازی» هستند که مکمل نهادهای بین‌المللی امروزی است و استقلال قدرت‌های در حال ظهور را افزایش می‌دهد. با ترکیب دسترسی با حساسیت متخصص به پیچیدگی‌های تغییر قدرت جهانی، دیدگاه استیونکل از دنیای پساغربی برای دانشجویان و محققان امور بین‌الملل معاصر و همچنین هر کسی که به آینده سیاست جهانی علاقه دارد، خواندنی اصلی خواهد بود. p>

‘تفسیری جذاب از درک ما از سیاست و امور جهانی، که ماهیت در حال تحول قدرت امروز را نشان می دهد. الیور استیونکل استدلال قانع‌کننده‌ای ارائه می‌کند – نه فقط در مورد “ظهور بقیه”، بلکه در مورد قدرت و نفوذ نادیده گرفته شده جهان غیرغربی. بسیار جذاب و آموزنده.‘
دکتر شاشی ثارور، وزیر امور خارجه هند (10-2009)

‘الیور استونکل یکی از بهترین صداهای جدید در عرصه سیاست بین الملل است. در دنیای پساغربی، او چالش‌های اولیه نظم جهانی را بررسی می‌کند و به نقد چشم‌انداز منطقه‌ای و اروپایی‌محور که با ساختارهای قدرت بین‌المللی منطبق است، می‌پردازد. خواندن این کتاب برای هر کسی که به دنبال درک این است که نظم جهانی چندقطبی چگونه خواهد بود و چگونه ممکن است به طور موثر تحقق یابد ضروری است. ، 2003-11) و وزیر دفاع (2011-15)