توضیحات
Both in opera studies and in most operatic works, the singing body is often taken for granted. In Postopera: Reinventing the Voice-Body, Jelena Novak reintroduces an awareness of the physicality of the singing body to opera studies. Arguing that the voice-body relationship itself is a producer of meaning, she furthermore posits this relationship as one of the major driving forces in recent opera. She takes as her focus six contemporary operas – La Belle et la Bete (Philip Glass), Writing to Vermeer (Louis Andriessen, Peter Greenaway), Three Tales (Steve Reich, Beryl Korot), One (Michel van der Aa), Homeland (Laurie Anderson), and La Commedia (Louis Andriessen, Hal Hartley) – which she terms ‘postoperas’. These pieces are sites for creative exploration, where the boundaries of the opera world are stretched. Central to this is the impact of new media, a de-synchronization between image and sound, or a redefinition of body-voice-gender relationships. Novak dissects the singing body as a set of rules, protocols, effects, and strategies. That dissection shows how the singing body acts within the world of opera, what interventions it makes, and how it constitutes opera’s meanings.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هم در مطالعات اپرا و هم در بیشتر آثار اپرا، بدن آواز اغلب بدیهی تلقی می شود. در پست اپرا: اختراع مجدد صدا-بدن، جلنا نواک آگاهی از جسمانی بودن بدن خواننده را به مطالعات اپرا معرفی می کند. او با این استدلال که خود رابطه صدا و بدن تولید کننده معناست، این رابطه را به عنوان یکی از نیروهای محرک اصلی در اپرای اخیر مطرح می کند. او شش اپرای معاصر را در کانون توجه خود قرار می دهد – لا خوش و بته (فیلیپ گلس)، نوشتن برای ورمیر (لوئیس آندریسن، پیتر گرینوی)، سه داستان (استیو رایش، بریل کوروت)، یک (میشل ون در آآ)، میهن ( لوری اندرسون) و لا کامدیا (لوئیس آندریسن، هال هارتلی) – که او آنها را «پساستوپرا» می نامد. این قطعات مکان هایی برای کاوش خلاقانه هستند، جایی که مرزهای دنیای اپرا کشیده شده است. مرکز این امر تأثیر رسانه های جدید، عدم هماهنگی بین تصویر و صدا، یا بازتعریف روابط بدن-صدا-جنسیت است. نواک بدن آواز را به عنوان مجموعه ای از قوانین، پروتکل ها، اثرات و استراتژی ها تشریح می کند. آن تشریح نشان میدهد که بدن آوازخوان در دنیای اپرا چگونه عمل میکند، چه مداخلاتی انجام میدهد، و چگونه معانی اپرا را تشکیل میدهد.
tag : دانلود کتاب Postopera: اختراع مجدد صدا-بدن , Download Postopera: اختراع مجدد صدا-بدن , دانلود Postopera: اختراع مجدد صدا-بدن , Download Postopera: Reinventing the Voice-Body Book , Postopera: اختراع مجدد صدا-بدن دانلود , buy Postopera: اختراع مجدد صدا-بدن , خرید کتاب Postopera: اختراع مجدد صدا-بدن , دانلود کتاب Postopera: Reinventing the Voice-Body , کتاب Postopera: Reinventing the Voice-Body , دانلود Postopera: Reinventing the Voice-Body , خرید Postopera: Reinventing the Voice-Body , خرید کتاب Postopera: Reinventing the Voice-Body ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.