توضیحات
This volume takes as its starting point an interrogation of the African contributions to the Globe to Globe festival staged in London in 2012, where 37 Shakespeare productions were offered, each from a different nation. Five African companies were invited to perform and there are articles on four of these productions, examining issues of interculturalism, postcolonialism, language, interpretation and reception. The contributors are both Shakespeare and African theatre scholars, promoting discourse from a range of geographical and cultural perspectives. A critical debate about the process of the Globe to Globe festival is initiated in the form of a discussion article featuring some of its directors and actors. Two further articles look at Shakespeare productions made purely for Africa, from Mauritius and Cape Verde, and leading Nigerian playwright and cultural commentator Femi Osofisan provides an overview article examining Shakespeare in Africa in the 21st century. The playscript in this volume of African Theatre is Femi Osofisan’s Wesoo, Hamlet! or the Resurrection of Hamlet. Volume Editor: JANE PLASTOW Series Editors: Martin Banham, Emeritus Professor of Drama & Theatre Studies, University of Leeds; James Gibbs, Senior Visiting Research Fellow, University of the West of England; Femi Osofisan, Professor of Drama at the University of Ibadan; Jane Plastow, Professor of African Theatre, University of Leeds; Yvette Hutchison, Associate Professor, Department of Theatre & Performance Studies, University of Warwick
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این جلد به عنوان نقطه شروع آن ، بازجویی از مشارکتهای آفریقایی به جشنواره گلوب به گلوب در لندن در سال 2012 ، جایی که 37 تولید شکسپیر ارائه شده بود ، هر یک از یک کشور متفاوت است. از پنج شرکت آفریقایی برای اجرای برنامه دعوت شده اند و مقالاتی در مورد چهار مورد از این تولیدات وجود دارد که موضوعات بین فرهنگی ، پسا استعمار ، زبان ، تفسیر و پذیرش را بررسی می کند. مشارکت کنندگان هم دانشمندان شکسپیر و هم تئاتر آفریقا هستند و گفتمان را از طیف وسیعی از دیدگاه های جغرافیایی و فرهنگی ترویج می کنند. یک بحث مهم در مورد روند جشنواره کره به گلوب در قالب یک مقاله بحث و گفتگو با برخی از کارگردانان و بازیگران آن آغاز شده است. دو مقاله دیگر در مورد تولیدات شکسپیر که صرفاً برای آفریقا ساخته شده است ، از موریس و کیپ ورد ، و مفسران پیشرو و مفسران فرهنگی نیجریه ، فمی اوسوفیزان ، مقاله ای را ارائه می دهد که شکسپیر در آفریقا را در قرن بیست و یکم ارائه می دهد. نمایشنامه در این جلد از تئاتر آفریقا ، Wesoo Femi Osofisan ، Hamlet است! یا رستاخیز هملت. ویرایشگر حجم: ویراستاران سری جین پلاستو: مارتین بانهام ، استاد برجسته مطالعات درام و تئاتر ، دانشگاه لیدز ؛ جیمز گیبس ، همکار ارشد تحقیقاتی ، دانشگاه غرب انگلیس ؛ فمی اوسوفیزان ، استاد درام در دانشگاه ابادان ؛ جین پلاستو ، استاد تئاتر آفریقا ، دانشگاه لیدز ؛ Yvette Hutchison ، دانشیار ، گروه تئاتر و مطالعات عملکرد ، دانشگاه وارویک
tag : دانلود کتاب اختلال استرس پس از سانحه , Download اختلال استرس پس از سانحه , دانلود اختلال استرس پس از سانحه , Download Posttraumatic Stress Disorder Book , اختلال استرس پس از سانحه دانلود , buy اختلال استرس پس از سانحه , خرید کتاب اختلال استرس پس از سانحه , دانلود کتاب Posttraumatic Stress Disorder , کتاب Posttraumatic Stress Disorder , دانلود Posttraumatic Stress Disorder , خرید Posttraumatic Stress Disorder , خرید کتاب Posttraumatic Stress Disorder ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.