توضیحات
The United States is the richest country on earth, yet has more poverty than any other advanced democracy. One in seven Americans live below the poverty line, a line which hasn’t shifted over the last fifty years, despite the efforts of successive governments and extensive relief programs. Why is there so much scarcity in this land of dollars?
In Poverty, by America, acclaimed sociologist Matthew Desmond examines the nature of American poverty today and the stories we tell ourselves about it. Spanning racism, social isolation, mass incarceration, the housing crisis, domestic violence, crack and opioid epidemics, welfare cuts and more, Desmond argues that poverty does not result from a lack of resources or good policy ideas. We already know how to eliminate it. The hard part is getting more of us to care.
To do so, we need a new story. As things stand, liberals explain poverty through insurmountable structural issues, whereas conservatives highlight personal failings and poor life choices. Both analyses abdicate responsibility, and ignore the reality that the advantages of the rich only come at the expense of the poor. It is time better-paid citizens put themselves back in the narrative, recognizing that the depth and expanse of poverty in any nation reflects our failure to look out for one another. Poverty must ultimately be met by community: all this suffering and want is our doing, and we can undo it.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ایالات متحده ثروتمندترین کشور روی زمین است، با این حال فقر بیش از هر دموکراسی پیشرفته دیگری دارد. از هر هفت آمریکایی، یک نفر زیر خط فقر زندگی می کند، خطی که علیرغم تلاش های دولت های متوالی و برنامه های امدادی گسترده، طی پنجاه سال گذشته تغییر نکرده است. چرا در این سرزمین دلار این همه کمبود وجود دارد؟ «در فقر، نوشته آمریکا»، جامعه شناس مشهور متیو دزموند ماهیت فقر امروز آمریکا و داستان هایی را که ما درباره آن برای خود تعریف می کنیم، بررسی می کند. دزموند که شامل نژادپرستی، انزوای اجتماعی، حبس جمعی، بحران مسکن، خشونت خانگی، اپیدمی کراک و مواد افیونی، کاهش رفاه و موارد دیگر است، استدلال میکند که فقر ناشی از کمبود منابع یا ایدههای خوب سیاست نیست. ما قبلاً می دانیم که چگونه آن را از بین ببریم. بخش سخت این است که بیشتر از ما مراقبت کنیم. برای انجام این کار، به یک داستان جدید نیاز داریم. همانطور که اوضاع پیش میآید، لیبرالها فقر را از طریق مسائل ساختاری غیرقابل حل توضیح میدهند، در حالی که محافظهکاران ناکامیهای شخصی و انتخابهای ضعیف زندگی را برجسته میکنند. هر دوی این تحلیلها مسئولیت را کنار میگذارند، و این واقعیت را نادیده میگیرند که مزایای ثروتمندان تنها به قیمت از دست دادن فقرا تمام میشود. زمان آن فرا رسیده است که شهروندانی که درآمد بهتری دارند، خود را به روایت بازگردانند، و بدانند که عمق و گستردگی فقر در هر کشوری نشان دهنده ناکامی ما در توجه به یکدیگر است. فقر در نهایت باید توسط جامعه برطرف شود: همه این رنج ها و نیازها کار ماست و ما می توانیم آن را برطرف کنیم.
tag : دانلود کتاب فقر، توسط آمریکا , Download فقر، توسط آمریکا , دانلود فقر، توسط آمریکا , Download Poverty, by America Book , فقر، توسط آمریکا دانلود , buy فقر، توسط آمریکا , خرید کتاب فقر، توسط آمریکا , دانلود کتاب Poverty, by America , کتاب Poverty, by America , دانلود Poverty, by America , خرید Poverty, by America , خرید کتاب Poverty, by America ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.