دانلود کتاب Power: The Rise of Black Women in America – قدرت: ظهور زنان سیاه پوست در آمریکا

توضیحات

‘Black women are dope because they rise and are yet rising. This dopeness is not hyperbolic or symbolic—rather, it is borne of persecution that has failed to frustrate a perseverant persistence to prevail.’
Before sea to shining sea. Before spacious skies were pierced by purple mountains. Before the uniting of one nation. Black women learned to rise. In POWER: THE RISE OF BLACK WOMEN IN AMERICA, award-winning journalist and digital media executive Charity C. Elder posits that there has never been a better time to be a Black woman in the United States.
POWER is an incisive disquisition on Black womanhood weaving theoretical frameworks of history and sociology with poignant interviews, ethnographic observation, and anecdotes gleaned from history, social media, pop culture, and the author’s lived experiences.
Using data, the author substantiates the triumph of Black women. Original analysis of eighty years of US census data, prepared by the University of Minnesota and analyzed by Dr. Constance F. Citro, documents the remarkable ascension of Black women since the early twentieth century. An exclusive national survey conducted in partnership with the Marist Poll in 2021 not only reveals that 70 percent of Black women say they have been successful in life, but also that most believe they have the power to succeed.
POWER does not shy away from the realities of structural oppression identified by the late Black feminist scholar bell hooks; rather it illuminates how Black women exercise agency to create meaningful lives. Success is not an anomaly, but a defining characteristic. Black women have amassed power—now, Elder posits, they need to acknowledge it and then wield the hell out of it.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

زنان سیاه‌پوست دوپینگ هستند، زیرا برمی‌خیزند و هنوز در حال افزایش هستند. این ناخالصی بیش از حد یا نمادین نیست، بلکه ناشی از آزار و اذیتی است که نتوانسته است یک اصرار پایدار را ناکام بگذارد.’
پیش از دریا تا دریای درخشان. قبل از اینکه آسمان های وسیع توسط کوه های بنفش سوراخ شود. قبل از اتحاد یک ملت زنان سیاه پوست قیام را آموختند. در قدرت: ظهور زنان سیاه‌پوست در آمریکا، روزنامه‌نگار برنده جایزه و مدیر رسانه‌های دیجیتال، Charity C. Elder معتقد است که هرگز زمان بهتری برای یک زن سیاه‌پوست در ایالات متحده وجود نداشته است.< BR>قدرت تحقیقی دقیق در مورد زنان سیاه پوست است که چارچوب‌های نظری تاریخ و جامعه‌شناسی را با مصاحبه‌های تکان‌دهنده، مشاهدات قوم‌نگاری، و حکایات گردآوری‌شده از تاریخ، رسانه‌های اجتماعی، فرهنگ عامه، و تجارب زیسته نویسنده به تصویر می‌کشد.< BR> نویسنده با استفاده از داده ها، پیروزی زنان سیاه پوست را اثبات می کند. تجزیه و تحلیل اصلی هشتاد سال داده های سرشماری ایالات متحده، تهیه شده توسط دانشگاه مینه سوتا و تجزیه و تحلیل دکتر کنستانس اف سیترو، عروج چشمگیر زنان سیاه پوست از اوایل قرن بیستم را مستند می کند. یک نظرسنجی ملی انحصاری که با مشارکت Marist Poll در سال 2021 انجام شد، نه تنها نشان می‌دهد که 70 درصد از زنان سیاه‌پوست می‌گویند که در زندگی موفق بوده‌اند، بلکه اکثر آنها معتقدند که قدرت موفقیت را دارند.
POWER< /B> از واقعیت های ستم ساختاری که توسط دانشمند سیاهپوست فمینیست بل هوکس فقید شناسایی شده، دوری نمی کند. بلکه نشان می‌دهد که زنان سیاه‌پوست چگونه برای خلق زندگی‌های معنادار از اختیار استفاده می‌کنند. موفقیت یک ناهنجاری نیست، بلکه یک ویژگی تعیین کننده است. الدر معتقد است که زنان سیاه‌پوست اکنون قدرت را جمع‌آوری کرده‌اند، آنها باید آن را تصدیق کنند و سپس از جهنم استفاده کنند.