توضیحات
‘A daring investigation of Primo Levi’s brief career as a fighter with the Italian Resistance, and the grim secret that haunted his life. No other Auschwitz survivor has been as literarily powerful and historically influential as Primo Levi. Yet Levi was not only a victim or a witness. In the fall of 1943, at the very start of the Italian Resistance, he was a fighter, participating in the first attempts to launch guerrilla warfare against occupying Nazi forces. Those three months have been largely overlooked by Levi’s biographers; indeed, they went strikingly unmentioned by Levi himself. For the rest of his life he barely acknowledged that autumn in the Alps. But an obscure passage in Levi’s The Periodic Table hints that his deportation to Auschwitz was linked directly to an incident from that time: ‘an ugly secret’ that had made him give up the struggle, ‘extinguishing all will to resist, indeed to live.’ What did Levi mean by those dramatic lines? Using extensive archival research, Sergio Luzzatto’s groundbreaking Primo Levi’s Resistance reconstructs the events of 1943 in vivid detail. Just days before Levi was captured, Luzzatto shows, his group summarily executed two teenagers who had sought to join the partisans, deciding the boys were reckless and couldn’t be trusted. The brutal episode has been shrouded in silence, but its repercussions would shape Levi’s life. Combining investigative flair with profound empathy, Primo Levi’s Resistance offers startling insight into the origins of the moral complexity that runs through the work of Primo Levi himself’ …
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“تحقیق متهورانه در مورد زندگی کوتاه پریمو لوی به عنوان یک مبارز با مقاومت ایتالیا، و راز تلخی که زندگی او را پنهان کرده است.” هیچ بازمانده دیگری از آشویتس به اندازه پریمو لوی از نظر ادبی قدرتمند و تأثیرگذار نبوده است. با این حال، لوی نه تنها یک قربانی یا شاهد بود. در پاییز 1943، در همان آغاز مقاومت ایتالیا، او یک مبارز بود و در اولین تلاش ها برای راه اندازی جنگ چریکی علیه نیروهای اشغالگر نازی شرکت کرد. این سه ماه عمدتاً توسط بیوگرافی نویسان لوی نادیده گرفته شده است. در واقع، آنها به طرز قابل توجهی توسط خود لوی ناگفته ماندند. او تا پایان عمرش به سختی آن پاییز را در کوه های آلپ تصدیق کرد. اما قسمتی مبهم در جدول تناوبی لوی به این نکته اشاره میکند که تبعید او به آشویتس مستقیماً با حادثهای از آن زمان مرتبط بود: «راز زشتی» که او را وادار کرد تا مبارزه را کنار بگذارد، «تمام ارادهاش برای مقاومت و در واقع برای زندگی را خاموش کند». ‘ منظور لوی از آن خطوط دراماتیک چه بود؟ با استفاده از تحقیقات آرشیوی گسترده، سرجیو لوزاتو، مقاومت پریمو لوی پیشگامانه، وقایع سال 1943 را با جزئیات واضح بازسازی می کند. لوزاتو نشان میدهد که تنها چند روز قبل از دستگیری لوی، گروه او به طور خلاصه دو نوجوان را که به دنبال پیوستن به پارتیزانها بودند، اعدام کردند و به این نتیجه رسیدند که پسرها بیاحتیاط هستند و نمیتوان
tag : دانلود کتاب مقاومت پریمو لوی: شورشیان و همدستان در ایتالیا اشغالی , Download مقاومت پریمو لوی: شورشیان و همدستان در ایتالیا اشغالی , دانلود مقاومت پریمو لوی: شورشیان و همدستان در ایتالیا اشغالی , Download Primo Levi’s resistance: rebels and collaborators in occupied Italy Book , مقاومت پریمو لوی: شورشیان و همدستان در ایتالیا اشغالی دانلود , buy مقاومت پریمو لوی: شورشیان و همدستان در ایتالیا اشغالی , خرید کتاب مقاومت پریمو لوی: شورشیان و همدستان در ایتالیا اشغالی , دانلود کتاب Primo Levi’s resistance: rebels and collaborators in occupied Italy , کتاب Primo Levi’s resistance: rebels and collaborators in occupied Italy , دانلود Primo Levi’s resistance: rebels and collaborators in occupied Italy , خرید Primo Levi’s resistance: rebels and collaborators in occupied Italy , خرید کتاب Primo Levi’s resistance: rebels and collaborators in occupied Italy ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.