توضیحات
This book presents three of the works of Abdul-Bah, son of the founder of the Bahi Faith, dealing with social and political issues.
In The Secret of Divine Civilization (1875) Abdul-Bah supports the administrative and broader social reforms of Mirz Hosayn Khn, but looks mainly for organic reform through the efforts of Iranian intellectuals to waken and educate the masses. In this work, Abdul-Bah gives virtuous and progressive Islamic clerics a leading role among these intellectuals, indeed most of his appeals are directed specifically to them. A Travellers Narrative (1889/90) is an authoritative statement of the broad lines of Bahi social and political thinking. The Art of Governance (1892/93) was written as Iran entered a pre-revolutionary phase, and ideas that we recognise today as the precursors of political Islam were spreading. It sets out the principles underlying the ideal relationship between religion and politics and between the government and the people.
In addition to presenting the first parallel text translations of these works, the Persian texts incorporate notes on variants in the early published sources. An introduction outlines the intellectual and political landscape from which Abdul-Bah wrote, and in which his expected readers lived.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این کتاب سه تا از آثار عبدالبهه، فرزند مؤسس بهئیت، در مورد مسائل اجتماعی و سیاسی ارائه شده است. عبدالبه در کتاب راز تمدن الهی (1875) از اصلاحات اداری و اجتماعی گستردهتر میرز حسین خان حمایت میکند، اما عمدتاً به دنبال اصلاحات ارگانیک از طریق تلاشهای روشنفکران ایرانی برای بیداری و آموزش تودهها است. عبدالبه در این اثر به روحانیون فاضل و پیشرو اسلامی در میان این روشنفکران نقش رهبری می بخشد، در واقع بیشتر توسل های او به طور خاص متوجه آنهاست. روایتی از مسافران (1889/90) بیانی معتبر از خطوط کلی تفکر اجتماعی و سیاسی بهایی است. هنر حکومت داری (1892/1893) زمانی نوشته شد که ایران وارد مرحله پیش از انقلاب شد و اندیشه هایی که امروزه آن را به عنوان پیش درآمد اسلام سیاسی می شناسیم در حال گسترش بود. اصولی را بیان می کند که زیربنای رابطه ایده آل بین دین و سیاست و بین دولت و مردم است. متون فارسی علاوه بر ارائه اولین ترجمه های متنی موازی این آثار، نکاتی را در مورد انواع آن در منابع اولیه منتشر شده گنجانده است. مقدمه چشم انداز فکری و سیاسی را که عبدالبهه از آن نوشته است و خوانندگان مورد انتظار او در آن زندگی می کردند، ترسیم می کند.
tag : دانلود کتاب اصول پیشرفت: مقالاتی درباره دین و مدرنیته، 1875-1893 , Download اصول پیشرفت: مقالاتی درباره دین و مدرنیته، 1875-1893 , دانلود اصول پیشرفت: مقالاتی درباره دین و مدرنیته، 1875-1893 , Download Principles for Progress: Essays on Religion and Modernity, 1875-1893 Book , اصول پیشرفت: مقالاتی درباره دین و مدرنیته، 1875-1893 دانلود , buy اصول پیشرفت: مقالاتی درباره دین و مدرنیته، 1875-1893 , خرید کتاب اصول پیشرفت: مقالاتی درباره دین و مدرنیته، 1875-1893 , دانلود کتاب Principles for Progress: Essays on Religion and Modernity, 1875-1893 , کتاب Principles for Progress: Essays on Religion and Modernity, 1875-1893 , دانلود Principles for Progress: Essays on Religion and Modernity, 1875-1893 , خرید Principles for Progress: Essays on Religion and Modernity, 1875-1893 , خرید کتاب Principles for Progress: Essays on Religion and Modernity, 1875-1893 ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.