توضیحات
Prior to the nineteenth century, the West occupied an anomalous space in the Chinese imagination, populated by untamable barbarians and unearthly immortals. First-hand accounts and correspondence from Qing envoys and diplomats to Europe unraveled that perception. In this path-breaking study, Jenny Huangfu Day interweaves the history of Qing legation-building with the personal stories of China’s first official travelers, envoys and diplomats to Europe. She explores how diplomat-travelers navigated the conceptual and physical space of a land virtually unmapped in the Chinese intellectual tradition and created a new information order. This study reveals the fluidity, heterogeneity, and ambivalence of their experience, and the layers of tension between thinking, writing, and publishing about the West. By integrating diplomatic and intellectual history with literary analysis and communication studies, Day offers a fundamentally new interpretation of the Qing’s engagement with the West.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پیش از قرن نوزدهم، غرب فضایی غیرعادی را در تخیل چینی اشغال کرده بود که در آن وحشیهای رامناپذیر و جاودانههای غیرزمینی ساکن بودند. گزارشهای دست اول و مکاتبات فرستادهها و دیپلماتهای چینگ به اروپا این تصور را آشکار کرد. در این مطالعه راهگشا، روز جنی هوانگفو، تاریخ تشکیل هیئت کینگ را با داستان های شخصی اولین مسافران، فرستادگان و دیپلمات های رسمی چین به اروپا در هم می آمیزد. او بررسی می کند که چگونه مسافران دیپلمات در فضای مفهومی و فیزیکی یک سرزمین تقریباً بدون نقشه در سنت فکری چینی حرکت کردند و نظم اطلاعاتی جدیدی ایجاد کردند. این مطالعه سیالیت، ناهمگونی، و دوسوگرایی تجربه آنها و لایه های تنش بین تفکر، نوشتن و انتشار در مورد غرب را آشکار می کند. دی با ادغام تاریخ دیپلماتیک و فکری با تحلیل ادبی و مطالعات ارتباطی، تفسیری اساساً جدید از تعامل کینگ با غرب ارائه میکند.
tag : دانلود کتاب مسافران کینگ به غرب دور: دیپلماسی و نظم اطلاعات در اواخر امپراتوری چین , Download مسافران کینگ به غرب دور: دیپلماسی و نظم اطلاعات در اواخر امپراتوری چین , دانلود مسافران کینگ به غرب دور: دیپلماسی و نظم اطلاعات در اواخر امپراتوری چین , Download Qing Travelers to the Far West: Diplomacy and the Information Order in Late Imperial China Book , مسافران کینگ به غرب دور: دیپلماسی و نظم اطلاعات در اواخر امپراتوری چین دانلود , buy مسافران کینگ به غرب دور: دیپلماسی و نظم اطلاعات در اواخر امپراتوری چین , خرید کتاب مسافران کینگ به غرب دور: دیپلماسی و نظم اطلاعات در اواخر امپراتوری چین , دانلود کتاب Qing Travelers to the Far West: Diplomacy and the Information Order in Late Imperial China , کتاب Qing Travelers to the Far West: Diplomacy and the Information Order in Late Imperial China , دانلود Qing Travelers to the Far West: Diplomacy and the Information Order in Late Imperial China , خرید Qing Travelers to the Far West: Diplomacy and the Information Order in Late Imperial China , خرید کتاب Qing Travelers to the Far West: Diplomacy and the Information Order in Late Imperial China ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.