توضیحات
In the early nineteenth century, the south Indian kingdom of Tanjore, which had come under the control of the East India Company, flourished as a centre of enlightenment. This book traces the contours of the Tanjore enlightenment, which produced a knowledge that was at once modern and deeply rooted in the indigenous tradition. The chief protagonist of this first ever full-length study on Tanjore at the turn of the nineteenth century is Raja Serfoji II (r. 17981832), in whose world science and God coexisted comfortably.
Tanjore at this time was a thriving contact-zone, linked to several centres through extensive local and global networks. Its court attracted a great number of visitors, including Christian missionaries, high-ranking Company officials, princely contemporaries, naturalists, and medical practitioners. Dwelling on the locatedness of science and enlightenment modernity in the context of the colonial periphery, the book describes how the Raja deployed certain vectors of assemblage an array of practices, instruments, theories and people, including his vast collection of manuscripts, books and scientific instruments, a Devanagari printing press, a menagerie, health establishments and a large retinue of trained experts and artists to invent Tanjore as a contemporary centre.
Shunning reductionist and diffusionist explanations of the transmission of Western science in colonial settings, the study uses hitherto unexplored archival sources to reconstruct the Tanjore enlightenment as the outcome of globally situated cross-cultural exchanges. It celebrates the openness and confidence with which European science was engaged with, assimilated, translated and reinvented in a contact-zone located in the colonial backwaters of south India.
The book will be of interest to historians, sociologists and those interested in history of science and medicine, anthropologists, cultural studies scholars, as well as the general reader.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در اوایل قرن نوزدهم، پادشاهی جنوب هند تانجوره، که تحت کنترل شرکت هند شرقی قرار گرفته بود، به عنوان مرکز روشنگری شکوفا شد. این کتاب خطوط روشنگری تانجور را ترسیم میکند، دانشی که در عین حال مدرن و عمیقاً ریشه در سنت بومی داشت. قهرمان اصلی این اولین مطالعه کامل در مورد تانجور در اواخر قرن نوزدهم، راجا سرفوجی دوم (متولد 17981832) است که علم و خدا در جهان به راحتی همزیستی داشتند.
Tanjore در این زمان یک منطقه تماس پر رونق بود که از طریق شبکه های محلی و جهانی گسترده به چندین مرکز مرتبط بود. دربار آن تعداد زیادی بازدیدکننده از جمله مبلغان مسیحی، مقامات عالی رتبه شرکت، شاهزادگان معاصر، طبیعت شناسان و پزشکان را به خود جذب کرد. این کتاب با تمرکز بر موقعیت علم و مدرنیته روشنگری در بافت پیرامونی استعمار، توضیح میدهد که چگونه راجا بردارهای خاصی از مجموعه مجموعهای از شیوهها، ابزارها، نظریهها و افراد، از جمله مجموعه عظیم دستنوشتهها، کتابها و ابزار علمی خود را به کار برد. ، یک چاپخانه دوانگاری، یک خانه داری، موسسات بهداشتی و گروه بزرگی از کارشناسان و هنرمندان آموزش دیده برای اختراع تانجور به عنوان یک مرکز معاصر.
با اجتناب از تبیینهای تقلیلگرایانه و اشاعهگرایانه از انتقال علم غرب در محیطهای استعماری، این مطالعه از منابع آرشیوی ناشناخته استفاده میکند تا روشنگری تانجور را بهعنوان نتیجه فرهنگهای متقابل در سطح جهانی بازسازی کند. مبادلات این صراحت و اطمینانی را که علم اروپایی با آن درگیر، جذب، ترجمه و دوباره اختراع شد در یک منطقه تماس واقع در پسآبهای استعماری جنوب هند جشن میگیرد.
این کتاب مورد توجه مورخان، جامعه شناسان و علاقه مندان به تاریخ علم و پزشکی، مردم شناسان، محققان مطالعات فرهنگی و همچنین خوانندگان عمومی خواهد بود.
>
tag : دانلود کتاب راجا سرفوجی دوم: علم، پزشکی و روشنگری در تانجور , Download راجا سرفوجی دوم: علم، پزشکی و روشنگری در تانجور , دانلود راجا سرفوجی دوم: علم، پزشکی و روشنگری در تانجور , Download Raja Serfoji II: Science, Medicine and Enlightenment in Tanjore Book , راجا سرفوجی دوم: علم، پزشکی و روشنگری در تانجور دانلود , buy راجا سرفوجی دوم: علم، پزشکی و روشنگری در تانجور , خرید کتاب راجا سرفوجی دوم: علم، پزشکی و روشنگری در تانجور , دانلود کتاب Raja Serfoji II: Science, Medicine and Enlightenment in Tanjore , کتاب Raja Serfoji II: Science, Medicine and Enlightenment in Tanjore , دانلود Raja Serfoji II: Science, Medicine and Enlightenment in Tanjore , خرید Raja Serfoji II: Science, Medicine and Enlightenment in Tanjore , خرید کتاب Raja Serfoji II: Science, Medicine and Enlightenment in Tanjore ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.