توضیحات
The 2011 Thoku earthquake, tsunami and Fukushima nuclear disaster (collectively referred to as 3.11, the date of the earthquake), had a lasting impact on Japans identity and global image. In its immediate aftermath, mainstream media presented the country as a disciplined, resilient and composed nation, united in the face of a natural disaster. However, 3.11 also drew worldwide attention to the negative aspects of Japanese government and society, thought to have caused the unresolved situation at Fukushima. Spurred by heightened emotions following the triple disaster, the Japanese became increasingly polarised between these two views of how to represent themselves. How did literature and popular culture respond to this dilemma? Re-imagining Japan after Fukushima attempts to answer that question by analysing how Japan was portrayed in post-3.11 fiction. Texts are selected from the Japanese, English and French languages, and the portrayals are also compared with those from non-fiction discourse. This book argues that cultural responses to 3.11 had a significant role to play in re-imagining Japan after Fukushima.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زلزله توکو، سونامی و فاجعه هستهای فوکوشیما در سال 2011 (که در مجموع به آن 3.11، تاریخ زلزله گفته میشود)، تأثیری ماندگار بر هویت ژاپن و وجهه جهانی داشت. بلافاصله پس از آن، رسانه های جریان اصلی کشور را به عنوان کشوری منضبط، مقاوم و متشکل معرفی کردند که در برابر یک بلای طبیعی متحد شده است. با این حال، 3.11 همچنین توجه سراسر جهان را به جنبه های منفی دولت و جامعه ژاپن جلب کرد که تصور می شود باعث وضعیت حل نشده فوکوشیما شده است. ژاپنیها با تحریک احساسات شدید پس از فاجعه سهگانه، به طور فزایندهای بین این دو دیدگاه در مورد نحوه بازنمایی خود دو قطبی شدند. ادبیات و فرهنگ عامه چگونه به این معضل پاسخ دادند؟ تجسم مجدد ژاپن پس از فوکوشیما تلاش می کند با تحلیل چگونگی نمایش ژاپن در داستان های پس از 3.11 به این سوال پاسخ دهد. متون از زبانهای ژاپنی، انگلیسی و فرانسوی انتخاب شدهاند و تصویرها نیز با مواردی که از گفتمان غیرداستانی هستند مقایسه میشوند. این کتاب استدلال میکند که پاسخهای فرهنگی به 3.11 نقش مهمی در تصور مجدد ژاپن پس از فوکوشیما داشتند.
tag : دانلود کتاب تجسم مجدد ژاپن پس از فوکوشیما , Download تجسم مجدد ژاپن پس از فوکوشیما , دانلود تجسم مجدد ژاپن پس از فوکوشیما , Download Re-imagining Japan after Fukushima Book , تجسم مجدد ژاپن پس از فوکوشیما دانلود , buy تجسم مجدد ژاپن پس از فوکوشیما , خرید کتاب تجسم مجدد ژاپن پس از فوکوشیما , دانلود کتاب Re-imagining Japan after Fukushima , کتاب Re-imagining Japan after Fukushima , دانلود Re-imagining Japan after Fukushima , خرید Re-imagining Japan after Fukushima , خرید کتاب Re-imagining Japan after Fukushima ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.