دانلود کتاب Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan – بازبینی گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن

توضیحات

Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan analyzes the complicated relationship between history films, audiences, reviewers and censors in Japan for the critically important years from 1925-1945. First contextualizing the history of the popular Bakumatsu period (1853-1868), the moment of Japan’s emergence as a modern nation, Sean O’Reilly paves the way for a reinterpretation of Japanese pre and postwar cinema. Setting a film in the Bakumatsu period offered ‘cultural breathing room’ to both filmmakers and viewers, offering a cinematic space where apolitical entertainment and now-forbidden themes like romance still reigned. Some filmmakers-and viewers-even conceived of these films as being a form of resistance against Japan’s growing militarism.

As comparisons between the popularity of such films versus that of state-sponsored propaganda films show, audiences responded enthusiastically to these glimmers of resistance. O’Reilly argues that we should turn our attention to the much more popular films of the time that were major hits with audiences in order to understand what resonated with wartime spectators, and to speculate about why this might have been the case. Including clips of these rare films, a so-far neglected area of Japanese film history is now firmly situated in context to offer a thought-provoking, multidisciplinary approach.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

بازنگری گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن، رابطه پیچیده بین فیلم‌های تاریخی، مخاطبان، منتقدان و سانسورچیان ژاپن را برای سال‌های بسیار مهم 1925-1945 تحلیل می‌کند. شون اوریلی برای اولین بار با زمینه سازی تاریخ دوره محبوب باکوماتسو (1853-1868)، لحظه ظهور ژاپن به عنوان یک ملت مدرن، راه را برای تفسیر مجدد سینمای ژاپنی قبل و بعد از جنگ هموار می کند. تنظیم یک فیلم در دوره باکوماتسو «اتاق تنفس فرهنگی» را هم به فیلمسازان و هم به بینندگان ارائه می‌دهد و فضایی سینمایی را ارائه می‌دهد که در آن سرگرمی‌های غیرسیاسی و مضامین ممنوعه‌ای مانند عاشقانه همچنان حاکم است. حتی برخی از فیلمسازان و تماشاگران این فیلم ها را نوعی مقاومت در برابر نظامی گری رو به رشد ژاپن می دانستند. همانطور که مقایسه بین محبوبیت چنین فیلم هایی با فیلم های تبلیغاتی دولتی نشان می دهد، مخاطبان با اشتیاق به این بارقه های مقاومت پاسخ دادند. اوریلی استدلال می‌کند که ما باید توجه خود را به فیلم‌های بسیار محبوب‌تر آن زمان معطوف کنیم که موفقیت‌های عمده‌ای در بین تماشاگران داشته‌اند تا بفهمیم چه چیزی در بین تماشاگران زمان جنگ طنین‌انداز شده است، و در مورد اینکه چرا ممکن است چنین بوده است، حدس بزنیم. از جمله کلیپ‌هایی از این فیلم‌های کمیاب، منطقه‌ای از تاریخ فیلم ژاپنی که تاکنون نادیده گرفته شده‌اند، اکنون به‌طور محکمی در زمینه ارائه رویکردی چند رشته‌ای و متفکرانه قرار گرفته است.

tag : دانلود کتاب بازبینی گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن , Download بازبینی گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن , دانلود بازبینی گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن , Download Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan Book , بازبینی گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن دانلود , buy بازبینی گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن , خرید کتاب بازبینی گذشته: کاربردهای تاریخ در سینمای امپراتوری ژاپن , دانلود کتاب Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan , کتاب Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan , دانلود Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan , خرید Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan , خرید کتاب Re-Viewing the Past: The Uses of History in the Cinema of Imperial Japan ,