توضیحات
Absalom, Absalom! has long been regarded as one of William Faulkner’s most difficult, dense, and multilayered novels. It is, on one level, the story of Thomas Sutpen, an enigmatic stranger who came to Jefferson in the early 1830s to wrest his mansion out of the muddy bottoms of the north Mississippi wilderness. He was a man, Faulkner said, ‘who wanted sons and the sons destroyed him.’ On another level, the book narrates the tragedy that befalls the entire Sutpen family and that tragedy’s legacy that continues well into the twentieth century and beyond. The novel’s intricate, demanding prose style, and its haunting dramatization of the South’s intricate, demanding history make it a masterpiece of twentieth-century American literature.
Reading Faulkner: Absalom, Absalom! offers a close examination and interpretation of the novel. Here difficult words and cultural terms that might prove to be a problem for general readers are explained and keyed to page numbers in…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ابسالوم، ابسالوم! مدتهاست که به عنوان یکی از دشوارترین، متراکمترین و چندلایهترین رمانهای ویلیام فاکنر در نظر گرفته میشود. این در یک سطح، داستان توماس ساتپن، غریبه ای مرموز است که در اوایل دهه 1830 به جفرسون آمد تا عمارت خود را از ته گل آلود بیابان شمال می سی سی پی بیرون بکشد. فاکنر گفت که او مردی بود که پسر می خواست و پسران او را نابود کردند. در سطحی دیگر، کتاب فاجعهای را روایت میکند که بر کل خانواده سوتپن میآید و میراث آن تراژدی که تا قرن بیستم و پس از آن ادامه دارد. سبک نثر پیچیده و پرمشقت رمان، و درام پردازی آزاردهنده آن از تاریخ پیچیده و سخت جنوب، آن را به شاهکاری از ادبیات قرن بیستم آمریکا تبدیل کرده است.
خواندن فاکنر: ابسالوم، ابسالوم! پایانی را ارائه می دهد. بررسی و تفسیر رمان در اینجا کلمات دشوار و اصطلاحات فرهنگی که ممکن است برای خوانندگان عمومی مشکل ساز باشد، توضیح داده شده و به شماره صفحات در …
tag : دانلود کتاب خواندن فاکنر , Download خواندن فاکنر , دانلود خواندن فاکنر , Download Reading Faulkner Book , خواندن فاکنر دانلود , buy خواندن فاکنر , خرید کتاب خواندن فاکنر , دانلود کتاب Reading Faulkner , کتاب Reading Faulkner , دانلود Reading Faulkner , خرید Reading Faulkner , خرید کتاب Reading Faulkner ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.