توضیحات
This book brings together fourteen articles by prominent critics of Malaysian Anglophone literature from five different countries: Australia, Italy, Malaysia, Singapore, and the US. It investigates the thematic and stylistic trends in the literary products of selected writers of the tradition in the genres of drama, fiction, and poetry, from its beginnings to the present, focusing mainly on the postcolonial themes of ethnicity, gender, diaspora, and nationalism, which are central to the creativity and imagination of these writers. The book explores the works of not just the established writers of the tradition but also those who have received little critical attention to date but who are equally gifted, such as Adibah Amin, Edward Dorall, Rehaman Rashid, and Huzir Suleiman. The chapters collectively address the challenges and achievements of writers in the English language in a country where English is widely used in daily life and yet marginalised in the creative domain to elevate the status of writings in the national language, i.e., Bahasa Malaysia. The book will demonstrate that in spite of such recurrent neglect of the medium, Malaysia has produced a number of outstanding writers in the language, who are comparable in creativity and craftsmanship to writers of other Anglophone traditions. The book will be of interest to readers and researchers of Malaysian literature, postcolonial literatures, minority literatures, gender studies, and Southeast Asian studies.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب چهارده مقاله از منتقدان برجسته ادبیات انگلیسی زبان مالزی را از پنج کشور مختلف گرد هم آورده است: استرالیا، ایتالیا، مالزی، سنگاپور و ایالات متحده. این کتاب به بررسی روندهای موضوعی و سبکی در محصولات ادبی نویسندگان منتخب سنت در ژانرهای نمایشی، داستانی و شعری از آغاز تا به امروز می پردازد و عمدتاً بر مضامین پسااستعماری قومیت، جنسیت، دیاسپورا و ناسیونالیسم تمرکز دارد. ، که محور خلاقیت و تخیل این نویسندگان است. این کتاب نه تنها به بررسی آثار نویسندگان معتبر سنت، بلکه همچنین کسانی میپردازد که تا به امروز کمتر مورد توجه انتقادی قرار گرفتهاند، اما به همان اندازه استعداد دارند، مانند ادیبه امین، ادوارد دورال، رحمان رشید و حذیر سلیمان. فصلها به طور جمعی به چالشها و دستاوردهای نویسندگان به زبان انگلیسی در کشوری میپردازند که در آن انگلیسی به طور گسترده در زندگی روزمره استفاده میشود و در عین حال در حوزه خلاقیت به حاشیه رانده شده است تا وضعیت نوشتهها به زبان ملی را ارتقاء بخشد، به عنوان مثال، باهاسا مالزی. این کتاب نشان خواهد داد که با وجود چنین غفلت مکرر از رسانه، مالزی تعدادی نویسنده برجسته در این زبان تولید کرده است که از نظر خلاقیت و مهارت با نویسندگان دیگر سنت های انگلیسی زبان قابل مقایسه هستند. این کتاب مورد توجه خوانندگان و محققان ادبیات مالزی، ادبیات پسااستعماری، ادبیات اقلیت، مطالعات جنسیتی و مطالعات آسیای جنوب شرقی خواهد بود.
tag : دانلود کتاب خواندن ادبیات مالزی به زبان انگلیسی: قومیت، جنسیت، دیاسپورا و ناسیونالیسم , Download خواندن ادبیات مالزی به زبان انگلیسی: قومیت، جنسیت، دیاسپورا و ناسیونالیسم , دانلود خواندن ادبیات مالزی به زبان انگلیسی: قومیت، جنسیت، دیاسپورا و ناسیونالیسم , Download Reading Malaysian Literature in English: Ethnicity, Gender, Diaspora, and Nationalism Book , خواندن ادبیات مالزی به زبان انگلیسی: قومیت، جنسیت، دیاسپورا و ناسیونالیسم دانلود , buy خواندن ادبیات مالزی به زبان انگلیسی: قومیت، جنسیت، دیاسپورا و ناسیونالیسم , خرید کتاب خواندن ادبیات مالزی به زبان انگلیسی: قومیت، جنسیت، دیاسپورا و ناسیونالیسم , دانلود کتاب Reading Malaysian Literature in English: Ethnicity, Gender, Diaspora, and Nationalism , کتاب Reading Malaysian Literature in English: Ethnicity, Gender, Diaspora, and Nationalism , دانلود Reading Malaysian Literature in English: Ethnicity, Gender, Diaspora, and Nationalism , خرید Reading Malaysian Literature in English: Ethnicity, Gender, Diaspora, and Nationalism , خرید کتاب Reading Malaysian Literature in English: Ethnicity, Gender, Diaspora, and Nationalism ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.