دانلود کتاب Reading Victorian Deafness: Signs and Sounds in Victorian Literature and Culture – خواندن ناشنوایی ویکتوریا: نشانه ها و صداها در ادبیات و فرهنگ ویکتوریا

توضیحات

Reading Victorian Deafness is the first book to address the crucial role that deaf people, and their unique language of signs, played in Victorian culture. Drawing on a range of works, from fiction by Charles Dickens and Wilkie Collins, to poetry by deaf poets and life writing by deaf memoirists Harriet Martineau and John Kitto, to scientific treatises by Alexander Graham Bell and Francis Galton, Reading Victorian Deafness argues that deaf peoples language use was a public, influential, and contentious issue in Victorian

Britain.

The Victorians understood signed languages in multiple, and often contradictory, ways: they were objects of fascination and revulsion, were of scientific import and literary interest, and were considered both a unique mode of human communication and a vestige of a bestial heritage. Over the course of the nineteenth century, deaf people were increasingly stripped of their linguistic and cultural rights by a widespread pedagogical and cultural movement known as oralism, comprising mainly hearing educators, physicians, and parents.

Engaging with a group of human beings who used signs instead of speech challenged the Victorian understanding of humans as the speaking animal and the widespread understanding of language as a product of the voice. It is here that Reading Victorian Deafness offers substantial contributions to the fields of Victorian studies and disability studies. This book expands current scholarly conversations around orality, textuality, and sound while demonstrating how understandings of disability contributed to Victorian constructions of normalcy. Reading Victorian Deafness argues that deaf people were used as material test subjects for the Victorian process of understanding human language and, by extension, the definition of the human.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

خواندن ناشنوایی ویکتوریایی اولین کتابی است که به نقش حیاتی ناشنوایان و زبان نشانه های منحصر به فرد آنها در فرهنگ ویکتوریا می پردازد. با تکیه بر طیف وسیعی از آثار، از داستان‌های چارلز دیکنز و ویلکی کالینز، شعر شاعران ناشنوا و نوشتن زندگی توسط خاطره‌نویسان ناشنوا، هریت مارتینو و جان کیتو، تا رساله‌های علمی الکساندر گراهام بل و فرانسیس گالتون، خواندن ناشنوایی ویکتوریایی استدلال می‌کند که ناشنوایان استفاده از زبان مردم یک موضوع عمومی، تأثیرگذار و بحث برانگیز در ویکتوریا و بریتانیا بود. ویکتوریایی‌ها زبان‌های اشاره را به روش‌های متعدد و اغلب متناقض می‌فهمیدند: آن‌ها موضوعی شیفته و نفرت‌انگیز بودند، اهمیت علمی و علاقه ادبی داشتند، و هم شیوه‌ای منحصربفرد از ارتباط انسانی و هم بقایایی از میراث حیوانی محسوب می‌شدند. در طول قرن نوزدهم، ناشنوایان به طور فزاینده ای از حقوق زبانی و فرهنگی خود توسط یک جنبش آموزشی و فرهنگی گسترده موسوم به شفاهی که عمدتاً شامل مربیان شنوا، پزشکان و والدین بود محروم شدند. درگیر شدن با گروهی از انسان‌ها که از نشانه‌ها به جای گفتار استفاده می‌کردند، درک ویکتوریایی از انسان به عنوان حیوان سخنگو و درک گسترده زبان به عنوان محصول صدا را به چالش می‌کشید. اینجاست که خواندن ناشنوایی ویکتوریا کمک قابل توجهی به زمینه های مطالعات ویکتوریایی و مطالعات ناتوانی ارائه می دهد. این کتاب مکالمات علمی کنونی پیرامون شفاهی، متن و صدا را گسترش می‌دهد و در عین حال نشان می‌دهد که درک ناتوانی چگونه به ساختارهای ویکتوریایی از عادی بودن کمک می‌کند. خواندن ناشنوایی ویکتوریایی استدلال می‌کند که افراد ناشنوا به‌عنوان آزمودنی‌های آزمایشی برای فرآیند ویکتوریایی درک زبان انسان و در نتیجه تعریف انسان مورد استفاده قرار گرفتند.

tag : دانلود کتاب خواندن ناشنوایی ویکتوریا: نشانه ها و صداها در ادبیات و فرهنگ ویکتوریا , Download خواندن ناشنوایی ویکتوریا: نشانه ها و صداها در ادبیات و فرهنگ ویکتوریا , دانلود خواندن ناشنوایی ویکتوریا: نشانه ها و صداها در ادبیات و فرهنگ ویکتوریا , Download Reading Victorian Deafness: Signs and Sounds in Victorian Literature and Culture Book , خواندن ناشنوایی ویکتوریا: نشانه ها و صداها در ادبیات و فرهنگ ویکتوریا دانلود , buy خواندن ناشنوایی ویکتوریا: نشانه ها و صداها در ادبیات و فرهنگ ویکتوریا , خرید کتاب خواندن ناشنوایی ویکتوریا: نشانه ها و صداها در ادبیات و فرهنگ ویکتوریا , دانلود کتاب Reading Victorian Deafness: Signs and Sounds in Victorian Literature and Culture , کتاب Reading Victorian Deafness: Signs and Sounds in Victorian Literature and Culture , دانلود Reading Victorian Deafness: Signs and Sounds in Victorian Literature and Culture , خرید Reading Victorian Deafness: Signs and Sounds in Victorian Literature and Culture , خرید کتاب Reading Victorian Deafness: Signs and Sounds in Victorian Literature and Culture ,