توضیحات
Although the grammatical expression of reciprocal (or mutual) situations in the languages of the world has received a surprising amount of attention in recent years, so far no comprehensive study specifically dealing with the historical development and synchronic structure of English reciprocal constructions has been published. This book takes into consideration insights from the three major research projects on reciprocity in the languages of the world as well as the rich literature on more specific aspects of reciprocity. Assuming a usage-based model of grammar, the development of the reciprocal strategies used in present-day English is described, with special attention paid to the periods following Middle English, where todays system began to take shape. The means of expressing reciprocity in todays English (e.g. the expressions each other and one another) are then analyzed as a system of competing constructions, the make-up and distribution of which can be related both to their history and subtle distinctions in meaning and use associated with the different constructions. Quantitative data from corpora of natural language provides evidence for the analyses put forward. Wherever possible, claims on the expression of reciprocity in present-day English are checked against what is known about the grammar of reciprocity in other languages.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اگرچه بیان دستوری موقعیتهای متقابل (یا متقابل) در زبانهای جهان در سالهای اخیر مورد توجه شگفتانگیزی قرار گرفته است، اما تاکنون هیچ مطالعه جامعی که به طور خاص به توسعه تاریخی و ساختار همزمان سازههای متقابل انگلیسی بپردازد، انجام نشده است. منتشر شده است. این کتاب بینشهایی از سه پروژه تحقیقاتی بزرگ در مورد رابطه متقابل در زبانهای جهان و همچنین ادبیات غنی در مورد جنبههای خاصتر تعامل متقابل را در نظر میگیرد. با فرض یک مدل گرامر مبتنی بر کاربرد، توسعه استراتژیهای متقابل مورد استفاده در انگلیسی امروزی با توجه ویژه به دورههای بعد از انگلیسی میانه، که در آن سیستم امروزی شروع به شکلگیری کرد، توصیف میشود. ابزارهای بیان رابطه متقابل در انگلیسی امروزی (مثلاً عبارات یکدیگر و یکدیگر) سپس به عنوان سیستمی از ساختارهای رقیب تحلیل میشوند که آرایش و توزیع آنها میتواند هم به تاریخچه و هم تمایزات ظریف در معنا و کاربرد مرتبط باشد. مرتبط با ساخت و سازهای مختلف دادههای کمی از مجموعههای زبان طبیعی شواهدی را برای تحلیلهای ارائه شده فراهم میکند. تا جایی که ممکن است، ادعاهای مربوط به بیان رفتار متقابل در انگلیسی امروزی با آنچه در مورد دستور زبان متقابل در زبان های دیگر شناخته شده است بررسی می شود.
tag : دانلود کتاب Reciprocity در انگلیسی: Historical Development and Syncchronic Structure , Download Reciprocity در انگلیسی: Historical Development and Syncchronic Structure , دانلود Reciprocity در انگلیسی: Historical Development and Syncchronic Structure , Download Reciprocity in English: Historical Development and Synchronic Structure Book , Reciprocity در انگلیسی: Historical Development and Syncchronic Structure دانلود , buy Reciprocity در انگلیسی: Historical Development and Syncchronic Structure , خرید کتاب Reciprocity در انگلیسی: Historical Development and Syncchronic Structure , دانلود کتاب Reciprocity in English: Historical Development and Synchronic Structure , کتاب Reciprocity in English: Historical Development and Synchronic Structure , دانلود Reciprocity in English: Historical Development and Synchronic Structure , خرید Reciprocity in English: Historical Development and Synchronic Structure , خرید کتاب Reciprocity in English: Historical Development and Synchronic Structure ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.