دانلود کتاب Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses – تمرکز مجدد موزه های قوم نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی

توضیحات

Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses offers a collaborative ethnographic investigation of Indigenous museum practices in three Pacific museums located at the corners of the so-called Polynesian triangle: Bernice Pauahi Bishop Museum, Hawai’i; Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa; and Museo Antropolgico Padre Sebastin Englert, Rapa Nui. Since their inception, ethnographic museums have influenced academic and public imaginations of other cultural-geographic regions, and the often resulting Euro-Americentric projection of anthropological imaginations has come under intense pressure, as seen in recent debates and conflicts around the Humboldt Forum in Berlin, Germany. At the same time, (post)colonial renegotiations in former European and American colonies have initiated dramatic changes to anthropological approaches through Indigenous museum practices. This book shapes a dialogue between Euro-Americentric myopia and Oceanic perspectives by offering historically informed, ethnographic insights into Indigenous museum practices grounded in Indigenous epistemologies, ontologies, and cosmologies. In doing so, it employs Oceanic lenses that help to reframe Pacific collections in, and the production of public understandings through, ethnographic museums in Europe and the Americas.

By offering insights into Indigenous museologies across Oceania, the coauthors seek to recalibrate ethnographic museums, collections, and practices through Indigenous Oceanic approaches and perspectives. This, in turn, should assist any museum scholar and professional in rethinking and redoing their respective institutional settings, intellectual frameworks, and museum processes when dealing with Oceanic affairs; and, more broadly, in doing the ”epistemic work” needed to confront ”coloniality,” not only as a political problem or ethical obligation, but ”as an epistemology, as a politics of knowledge.” A noteworthy feature is the book’s layered coauthorship and multi-vocality, drawing on a collaborative approach that has put the (widespread) philosophical commitment to dialogical inquiry into (seldom) practice by systematically co-constituting ethnographic knowledge. Further, the book shapes an ”ethnographic kaleidoscope,” proposing the metaphor of the kaleidoscope as a way of encouraging fluid ethnographic engagements to avoid the impulse to solidify and enclose differences, and remain open to changing ethnographic meanings, positions, performances, and relationships. The coauthors collaboratively mobilize Oceanic eyes, bodies, and sovereignties, thus enacting an ethnographic kaleidoscopic process and effect aimed at refocusing ethnographic museums through Oceanic lenses.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

تمرکز مجدد موزه‌های قوم‌نگاری از طریق عدسی‌های اقیانوسی یک بررسی قوم‌نگاری مشترک از شیوه‌های موزه‌های بومی در سه موزه اقیانوس آرام واقع در گوشه‌های به اصطلاح مثلث پلی‌نزی ارائه می‌دهد: موزه اسقف برنیس پاواهی، هاوایی. موزه نیوزلند Te Papa Tongarewa; و Museo Antropolgico Padre Sebastin Englert، Rapa Nui. موزه‌های قوم‌نگاری از زمان پیدایش خود بر تصورات آکادمیک و عمومی سایر مناطق فرهنگی-جغرافیایی تأثیر گذاشته‌اند، و غالباً در نتیجه طرح‌های اروپایی-آمریکایی از تصورات مردم‌شناختی تحت فشار شدیدی قرار گرفته است، همانطور که در بحث‌ها و درگیری‌های اخیر پیرامون انجمن هومبولت در برلین دیده می‌شود. آلمان در عین حال، مذاکرات مجدد (پسا) استعماری در مستعمرات سابق اروپا و آمریکا تغییرات چشمگیری را در رویکردهای مردم‌شناختی از طریق شیوه‌های موزه‌های بومی آغاز کرده است. این کتاب با ارائه بینش‌های آگاهانه تاریخی و قوم‌نگاری درباره شیوه‌های موزه‌های بومی مبتنی بر معرفت‌شناسی، هستی‌شناسی و کیهان‌شناسی بومی، گفت‌وگوی بین نزدیک‌بینی اروپا-آمریکایی و دیدگاه‌های اقیانوسی را شکل می‌دهد. در انجام این کار، از لنزهای اقیانوسی استفاده می‌کند که به قالب‌بندی مجدد مجموعه‌های اقیانوس آرام در موزه‌های قوم‌نگاری در اروپا و آمریکا کمک می‌کند و درک عمومی را از طریق آن ایجاد می‌کند. با ارائه بینش در مورد موزه شناسی بومی در سراسر اقیانوسیه، نویسندگان همکار به دنبال تنظیم مجدد موزه ها، مجموعه ها و شیوه های قوم نگاری از طریق رویکردها و دیدگاه های بومی اقیانوسی هستند. این به نوبه خود، باید به هر محقق و متخصص موزه در بازاندیشی و بازنگری تنظیمات نهادی مربوطه، چارچوب‌های فکری، و فرآیندهای موزه‌ای در هنگام رسیدگی به امور اقیانوسی کمک کند. و به طور گسترده تر، در انجام «کار معرفتی» نیاز به مقابله با «استعمار»، نه تنها به عنوان یک مشکل سیاسی یا الزام اخلاقی، بلکه «به عنوان یک معرفت شناسی، به عنوان یک سیاست معرفتی» بود. ویژگی این کتاب، هم‌نویسی لایه‌ای و چند آوازی کتاب است، با تکیه بر رویکردی مشارکتی که تعهد فلسفی (گسترده) را به تحقیق گفت‌وگویانه (به ندرت) با هم‌سازی نظام‌مند دانش قوم‌نگاری در عمل قرار داده است. علاوه بر این، این کتاب یک «کلیدوسکوپ قوم‌نگاری» را شکل می‌دهد و استعاره‌ی کالیدوسکوپ را به‌عنوان راهی برای تشویق تعاملات قوم‌نگاری سیال برای اجتناب از انگیزه تحکیم و محصور کردن تفاوت‌ها و باز ماندن برای تغییر معانی قوم‌نگاری، موقعیت‌ها، نمایش‌ها و اجراها پیشنهاد می‌کند. روابط نویسندگان مشترک به طور مشترک چشم‌ها، بدن‌ها و حاکمیت‌های اقیانوسی را بسیج می‌کنند، بنابراین یک فرآیند و اثر قوم‌نگاری کلیدوسکوپی با هدف تمرکز مجدد موزه‌های قوم‌نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی اجرا می‌کنند.

tag : دانلود کتاب تمرکز مجدد موزه های قوم نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی , Download تمرکز مجدد موزه های قوم نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی , دانلود تمرکز مجدد موزه های قوم نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی , Download Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses Book , تمرکز مجدد موزه های قوم نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی دانلود , buy تمرکز مجدد موزه های قوم نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی , خرید کتاب تمرکز مجدد موزه های قوم نگاری از طریق لنزهای اقیانوسی , دانلود کتاب Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses , کتاب Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses , دانلود Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses , خرید Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses , خرید کتاب Refocusing Ethnographic Museums through Oceanic Lenses ,