دانلود کتاب Remembering the Great War in the Middle East: From Turkey and Armenia to Australia and New Zealand – یادآوری جنگ بزرگ در خاورمیانه: از ترکیه و ارمنستان تا استرالیا و نیوزلند

توضیحات

This book addresses the conflicts, myths, and memories that grew out of the Great War in Ottoman Turkey, and their legacies in society and politics. It is the third volume in a series dedicated to the combined analysis of the Ottoman Great War and the Armenian Genocide.

In Australia and New Zealand, and even more in the post-Ottoman Middle East, the memory of the First World War still has an immediacy that it has long lost in Europe. For the post-Ottoman regions, the first of the two World Wars, which ended Ottoman rule, was the formative experience. This volume analyses this complex configuration: why these entanglements became possible; how shared or even contradictory memories have been constructed over the past hundred years, and how differing historiographies have developed. Remembering the Great War in the Middle East reaches towards a new conceptualization of the long last Ottoman decade (1912-22), one that places this era and its actors more firmly at the center, instead of on the periphery, of a history of a Greater Europe, a history comprising as contemporary maps did Europe, Russia, and the Ottoman world.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

این کتاب به درگیری‌ها، اسطوره‌ها و خاطرات ناشی از جنگ بزرگ در ترکیه عثمانی و میراث آن‌ها در جامعه و سیاست می‌پردازد. این جلد سوم از مجموعه ای است که به تحلیل ترکیبی جنگ بزرگ عثمانی و نسل کشی ارامنه اختصاص دارد. در استرالیا و نیوزلند، و حتی بیشتر در خاورمیانه پس از عثمانی، خاطره جنگ جهانی اول هنوز هم بی واسطه است که مدتهاست در اروپا از دست داده است. برای مناطق پس از عثمانی، اولین تجربه از دو جنگ جهانی، که به حکومت عثمانی پایان داد، تجربه شکل‌گیری بود. این جلد این پیکربندی پیچیده را تحلیل می‌کند: چرا این درهم تنیدگی‌ها ممکن شد. چگونه خاطرات مشترک یا حتی متناقض در طول صد سال گذشته ساخته شده است، و چگونه تاریخ نگاری های متفاوتی توسعه یافته است. یادآوری جنگ بزرگ در خاورمیانه به مفهوم سازی جدیدی از طولانی آخرین< می رسد. /i> دهه عثمانی (1912-1912)، دهه ای که این دوره و بازیگران آن را محکم تر در مرکز تاریخ اروپای بزرگ قرار می دهد، تاریخی که مانند نقشه های معاصر اروپا، روسیه، و جهان عثمانی