دانلود کتاب Resisting Art – مقاومت در برابر هنر

توضیحات

This text attempts to respond to the question of the relationship between art and resistance, to the possibility of art as resistance that is, it is an attempt to meditate on the possible relationship between resisting and art. Whilst doing so, it also tries to attend to the notion that art is an encounter between one and something that is brought forth in the movement from craft to something other than what is created through tekhn. And, if so, it is always also potentially unknown, unknowable, until it happens, perhaps even after it happens. That, even as it might be experienced, felt an encounter through aisthesis it is quite possibly a moment beyond cognition; un pas au-del, as it were. And if so, then perhaps all attempts to know it potentially do nothing other than to frame, to confine, its potentiality.

Thus, perhaps the very thing that one has to do if one is to attempt to maintain the possibility of resistance in art is to resist what one thinks art itself is.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

این متن تلاش می‌کند به پرسش رابطه بین هنر و مقاومت، به امکان هنر به‌عنوان مقاومت پاسخ دهد، یعنی: این تلاشی برای تعمق در رابطه احتمالی بین مقاومت کردن و هنر است. ضمن انجام این کار، همچنین سعی می‌کند به این مفهوم توجه کند که هنر رویارویی بین یکی و چیزی است که در حرکت از صنعت به چیزی غیر از آنچه از طریق تکن< ایجاد می‌شود به وجود می‌آید. /em>. و اگر چنین است، همیشه به طور بالقوه ناشناخته، ناشناخته است، تا زمانی که اتفاق بیفتد، شاید حتی پس از وقوع. حتی آن‌طور که ممکن است تجربه شود، برخوردی از طریق ایستزیس احساس می‌شود، احتمالاً لحظه‌ای فراتر از شناخت است. un pas au-del، همانطور که بود. و اگر چنین است، پس شاید همه تلاش‌ها برای شناخت بالقوه آن چیزی جز چارچوب‌بندی، محدود کردن توانایی‌هایش انجام نمی‌دهند.