دانلود کتاب Return: Why We Go Back to Where We Come From – بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده ایم برمی گردیم

توضیحات

Drawing on extensive reporting from around the world and astute political analysis, Return: Why We Go Back to Where We Come From illuminates a personal quest. Kamal Al-Solaylee, author of the bestselling and award-winning Intolerable: A Memoir of Extremes and Brown: What Being Brown in the World Today Means (for Everyone), yearns to return to his homeland of Yemen, now wracked by war, starvation and daily violence, to reconnect with his family. Yemen, as well as Egypt, another childhood home, call to him, even though he ran away from them in his youth and found peace and prosperity on the calm shores of Toronto.

In Return, Al-Solaylee interviews dozens of people who have chosen to or long to return to their homelands, from the Basques to the Irish to the Taiwanese. The author does make a return of sorts himself, to the Middle East, visiting Israel and the West Bank as well as Egypt to meet up with his sisters. His Arabic stilted and his mannerisms foreign, Al-Solaylee finds that the English language and Western customs are now his only cultural currency.

Return is a chronicle of love and loss, of global reach and personal desires. It sets the narrative of going home against geopolitical forces that are likely to shape the rest of this century and beyond. Its a book for anyone who has ever wondered what it would be like to return to their roots.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

با تکیه بر گزارش‌های گسترده از سراسر جهان و تحلیل‌های سیاسی زیرکانه، بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده‌ایم برمی‌گردیم یک جستجوی شخصی را روشن می‌کند. کمال السلیلی، نویسنده کتاب های پرفروش و برنده جایزه Intolerable: A Memoir of Extremes و Brown: What Being Brown in the World Today (برای همه)، مشتاق است. برای بازگشت به میهن خود، یمن، که اکنون تحت تأثیر جنگ، گرسنگی و خشونت های روزانه قرار گرفته است، تا دوباره با خانواده خود ارتباط برقرار کند. یمن و همچنین مصر، یکی دیگر از خانه های دوران کودکی، او را صدا می زنند، هرچند او در جوانی از آنها فرار کرد و در سواحل آرام تورنتو آرامش و رفاه یافت. در بازگشت، السلیلی با ده ها نفری که تصمیم گرفته اند یا آرزوی بازگشت به وطن خود را دارند، از باسک ها گرفته تا ایرلندی ها و تایوانی ها، مصاحبه می کند. نویسنده به نوعی به خاورمیانه بازگشته و از اسرائیل و کرانه باختری رود اردن و همچنین مصر دیدن کرده تا با خواهرانش ملاقات کند. السلیلی در عربی و رفتارهایش بیگانه متوجه می شود که زبان انگلیسی و آداب و رسوم غربی اکنون تنها واحد پول فرهنگی او هستند. بازگشت وقایع عشق و از دست دادن، دسترسی جهانی و خواسته های شخصی است. این روایت روایت بازگشت به خانه را در برابر نیروهای ژئوپلیتیکی که احتمالاً بقیه قرن حاضر و پس از آن را شکل خواهند داد، تنظیم می کند. این کتابی است برای هر کسی که تا به حال فکر کرده است که بازگشت به ریشه های خود چگونه خواهد بود.

tag : دانلود کتاب بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده ایم برمی گردیم , Download بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده ایم برمی گردیم , دانلود بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده ایم برمی گردیم , Download Return: Why We Go Back to Where We Come From Book , بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده ایم برمی گردیم دانلود , buy بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده ایم برمی گردیم , خرید کتاب بازگشت: چرا به جایی که از آن آمده ایم برمی گردیم , دانلود کتاب Return: Why We Go Back to Where We Come From , کتاب Return: Why We Go Back to Where We Come From , دانلود Return: Why We Go Back to Where We Come From , خرید Return: Why We Go Back to Where We Come From , خرید کتاب Return: Why We Go Back to Where We Come From ,