توضیحات
McKenzie Wark invents a new genre for another gender: not a memoir but an auto-ethnography of the opacity of the self.
Another genre for another gender.
What if you were trans and didn’t know it? What if there were some hole in your life and you didn’t even know it was there? What if you went through life not knowing why you only felt at home in your body at peak moments of drugs and sex? What if you expended your days avoiding an absence, a hole in being? Reverse Cowgirl is not exactly a memoir. The author doesn’t, in the end, have any answers as to who she really is or was, although maybe she figures out what she could become.
Traveling from Sydney in the 1980s to New York today, Reverse Cowgirl is a comedy of errors, chronicling the author’s failed attempts at being gay and at being straight across the shifting political and media landscapes of the late twentieth century. Finding that the established narratives of being transgender don’t seem to apply to her, Wark borrows from the genres of autofiction, fictocriticism, and new narrative to create a writing practice that can discover the form of a life outside existing accounts of trans experience: an auto-ethnography of the opacity of the self.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مک کنزی وارک ژانر جدیدی را برای جنسیت دیگر ابداع می کند: نه یک خاطره، بلکه یک قوم نگاری خودکار از کدورت خود.
ژانر دیگری برای جنسیت دیگر.
چه می شود اگر چه می شد. شما ترنس بودید و نمی دانستید؟ اگر سوراخی در زندگی شما وجود داشته باشد و شما حتی از وجود آن ندانید چه می شود؟ چه میشود اگر در طول زندگی خود ندانید چرا فقط در اوج مواد مخدر و رابطه جنسی در بدن خود احساس آرامش میکنید؟ چه میشود اگر روزهایت را صرف اجتناب از یک غیبت، سوراخی در هستی کنی؟ دختر گاوچران معکوس دقیقاً یک خاطره نیست. نویسنده در نهایت هیچ پاسخی در مورد اینکه واقعاً کیست یا بود ندارد، اگرچه شاید بفهمد که چه کسی میتواند باشد.
سفر از سیدنی در دهه 1980 به نیویورک امروز، دختر گاوچران معکوس یک کمدی از اشتباهات است که تلاش های ناموفق نویسنده برای همجنس گرایی و مستقیم بودن در چشم اندازهای متحول سیاسی و رسانه ای اواخر قرن بیستم را شرح می دهد. وارک با مشاهده اینکه روایات ثابت ترنسجندر بودن در مورد او صدق نمی کند، از ژانرهای خودتخیلی، داستان نویسی، و روایت جدید وام گرفته تا شیوه ای از نوشتن را ایجاد کند که بتواند شکل زندگی را خارج از روایت های موجود از تجربه ترنس کشف کند: یک خود مردم نگاری از کدورت خود.
tag : دانلود کتاب دختر گاوچران معکوس , Download دختر گاوچران معکوس , دانلود دختر گاوچران معکوس , Download Reverse Cowgirl Book , دختر گاوچران معکوس دانلود , buy دختر گاوچران معکوس , خرید کتاب دختر گاوچران معکوس , دانلود کتاب Reverse Cowgirl , کتاب Reverse Cowgirl , دانلود Reverse Cowgirl , خرید Reverse Cowgirl , خرید کتاب Reverse Cowgirl ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.