توضیحات
‘In this luminous memoir, Rita Moreno shares her remarkable journey from impoverished Puerto Rican girl to Hollywood legend–and one of the few performers, and the only Hispanic, to win an Oscar, Grammy, Tony and two Emmys. Born Rosita Dolores Alverio in the idyll of Puerto Rico, Moreno, at age five, embarked on a harrowing sea voyage with her mother and wound up in the harsh barrios of the Bronx, where she discovered dancing, singing, and acting as ways to escape a tumultuous childhood. Making her Broadway debut by age thirteen–and moving on to Hollywood in its Golden Age just a few years later–she worked alongside such stars as Elizabeth Taylor, Clark Gable, and Lana Turner. Rita, who was made over as the ‘Latina Liz Taylor’ by MGM head Louis B. Mayer, became an instant sensation. From dancing with Gene Kelly in Singin’ in the Rain to her Oscar-winning performance in West Side Story, she catapulted to fame–yet found herself repeatedly typecast as a Latina spitfire, a role she found almost impossible to elude. Here, for the first time, Rita reflects on her struggles to break through Hollywood’s racial and sexual barriers. She explores the wounded little girl behind the glamorous faade–and what it took to find her place in the world. She talks candidly about her relationships with Elvis Presley and Howard Hughes, and the passionate romance with Marlon Brando that drove her to attempt suicide in his bed. And she reveals the secrets behind her ‘perfect’ marriage and the incomparable joys of motherhood. Infused with Rita Moreno’s astounding wit and deep insight, this memoir is the dazzling portrait of a stage and screen star who longed to become who she really is–and triumphed’–
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این خاطرات درخشان، ریتا مورنو سفر قابل توجه خود را از دختر پورتوریکویی فقیر به افسانه هالیوود – و یکی از معدود مجریان و تنها اسپانیایی تبار که برنده جایزه اسکار، گرمی، تونی و دو جایزه امی شده است، به اشتراک می گذارد. روزیتا دولورس آلوریو در بت پورتوریکو به دنیا آمد، مورنو، در پنج سالگی، همراه با مادرش یک سفر دریایی دلخراش را آغاز کرد و در حصارهای سخت برانکس به پایان رسید، جایی که رقص، آواز خواندن و بازی کردن را به عنوان راههایی برای فرار کشف کرد. یک کودکی پر فراز و نشیب اولین حضورش در برادوی در سیزده سالگی – و رفتن به هالیوود در عصر طلایی آن فقط چند سال بعد – در کنار ستارگانی مانند الیزابت تیلور، کلارک گیبل و لانا ترنر کار کرد. ریتا، که توسط رئیس MGM، لوئیس بی. مایر، به عنوان “لاتینا لیز تیلور” ساخته شد، فوراً به یک هیجان تبدیل شد. از رقصیدن با جین کلی در Singin’ in the Rain گرفته تا بازی برنده اسکار او در داستان وست ساید، او به شهرت رسید – با این حال خود را به طور مکرر به عنوان اسپیت فایر لاتین تایپ کرد، نقشی که فرار از آن تقریبا غیرممکن بود. در اینجا، برای اولین بار، ریتا به مبارزات خود برای شکستن موانع نژادی و جنسی هالیوود می پردازد. او دختر کوچولوی زخمی را در پشت نمای پر زرق و برق کاوش می کند – و آنچه برای یافتن جایگاه خود در جهان لازم است. او به صراحت در مورد روابط خود با الویس پریسلی و هوارد هیوز، و عشق پرشور با مارلون براندو که او را وادار به خودکشی در رختخوابش کرد صحبت می کند. و او رازهای نهفته در پس ازدواج “کامل” و لذت های بی نظیر مادری را فاش می کند. این خاطرات که با شوخ طبعی و بینش عمیق ریتا مورنو آغشته شده است، پرتره خیره کننده یک ستاره صحنه و صفحه نمایش است که در آرزوی تبدیل شدن به آن چیزی است که واقعاً هست — و پیروز شد’–
tag : دانلود کتاب ریتا مورنو: خاطرات , Download ریتا مورنو: خاطرات , دانلود ریتا مورنو: خاطرات , Download Rita Moreno: a memoir Book , ریتا مورنو: خاطرات دانلود , buy ریتا مورنو: خاطرات , خرید کتاب ریتا مورنو: خاطرات , دانلود کتاب Rita Moreno: a memoir , کتاب Rita Moreno: a memoir , دانلود Rita Moreno: a memoir , خرید Rita Moreno: a memoir , خرید کتاب Rita Moreno: a memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.