توضیحات
Jon Katz, a respected journalist, author, father, and husband, was turning fifty. His writing career was taking an uneasy turn, his wife had a demanding career of her own, his daughter was preparing to leave home for college, and he had become used to a sedentary lifestyle. "I had settled down," he notes. "Any more settling and I would vanish into the mud like some fat old catfish." In Running to the Moun-tain, Katz finds a way to redefine and lend new meaning to his life. He writes, "I bought a tiny cabin at the very tip of a mountain in a remote corner of upstate New York and went there by myself. . . . I went for a lot of different reasons, but mostly, I think, to try to be a better human."
Armed with the writings of Trappist monk Thomas Merton, his two faithful yellow Labradors, and the desire to confront change rather than simply react to it, Katz departs from his suburban en-clave (where, as a carpooling father, he is known as "The Prince of Rides") and heads to a new world. What he finds is a community where a rodent problem prompts anyone within earshot at the hardware store to offer advice, and where the digging of a new well draws every neighbor within miles to his front lawn. It’s also a place where he can be alone in na-ture, a new discovery for someone whose "favorite night out is a trip to a bookstore, the pizza place, and the Sony megaplex." Habitually skeptical about religion, Katz finds in solitude a chance to consider the questions that have followed him into middle age: Can one find spirituality outside of a church, temple, or mosque? Is it possible to build a rational, moral framework for one’s life amid the complexities of modern life? As Katz restores his old cabin, learns self-reliance in a lightning storm, and helps a friend prepare for fatherhood, he gathers newfound knowledge that will be a source of inspiration and achievement as he returns to the life he left behind.
"It is absolutely impossible," Merton wrote, "for a man to live without some kind of faith." Katz adds, "It is equally impossible to change your life without some." Running to the Mountain is an unex-pected reading experience of adventure, humor, contemplation, and growth.
"As notions such as solitude and spirituality have been made to seem godly, they appear to float high above our mundane and unheroic experiences. Working long hours for big companies, rushing kids around to malls and soccer games, squirreling money away for college and retirement, we want to read about conversations with God, but don’t really expect to have any ourselves. . . . My hope, coming to the mountain, was that change, spirituality, and idealism aren’t only way Up There, but also Down Here, in the details of daily lifefamily, work, friends, dogs, dreams."
From Running to the Mountain
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جان کاتز، روزنامهنگار، نویسنده، پدر و شوهر محترم، پنجاه ساله شد. حرفه نویسندگی او در حال چرخش ناآرام بود، همسرش شغل سختی داشت، دخترش در حال آماده شدن برای ترک خانه برای دانشگاه بود و او به سبک زندگی بی تحرک عادت کرده بود. "من ساکن شده بودم" او خاطرنشان می کند. "هرچه بیشتر بنشینم و من مانند گربه ماهی چاق پیر در گل و لای ناپدید شوم." در Running to the Moun-tain، کاتز راهی برای تعریف مجدد و دادن معنای جدیدی به زندگی خود پیدا می کند. او می نویسد: “من یک کابین کوچک در نوک یک کوه در گوشه ای دورافتاده از شمال نیویورک خریدم و خودم به آنجا رفتم. . . . من به دلایل مختلف رفتم، اما بیشتر، فکر میکنم، سعی کردم انسان بهتری باشم."
& #160;
مسلح به نوشته های راهب تراپیست توماس مرتون، دو لابرادور زرد وفادار او، و میل به رویارویی با تغییر به جای واکنش ساده به آن. کاتز از محل سکونت خود در حومه شهر (جایی که به عنوان یک پدر همراه، به عنوان “شاهزاده سواری” شناخته می شود) می رود و به دنیای جدیدی می رود. چیزی که او پیدا میکند، جامعهای است که در آن مشکل جوندگان، هر کسی را که در مغازه سختافزاری در دسترس است، میخواهد تا توصیههایی ارائه کند، و جایی که حفر یک چاه جدید، هر همسایهای را در فاصله چند کیلومتری به چمنزار جلوییاش میکشاند. همچنین مکانی است که او می تواند در طبیعت تنها باشد، یک کشف جدید برای کسی که “شب مورد علاقه اش سفر به کتابفروشی، پیتزافروشی و مگاپلکس سونی است.” کاتز که معمولاً در مورد دین بدبین است، در تنهایی فرصتی برای بررسی سؤالاتی پیدا می کند که تا میانسالی او را دنبال می کردند: آیا می توان معنویت را خارج از کلیسا، معبد یا مسجد پیدا کرد؟ آیا می توان در میان پیچیدگی های زندگی مدرن، چارچوبی عقلانی و اخلاقی برای زندگی خود ساخت؟ همانطور که کاتز کابین قدیمی خود را بازسازی می کند، در یک طوفان برق آسا اتکا به خود را یاد می گیرد و به یک دوست کمک می کند تا برای پدر شدن آماده شود، او دانش تازه ای را جمع آوری می کند که منبع الهام و دستاوردی خواهد بود که او به زندگی ای که پشت سر گذاشته بازمی گردد.
"کاملا غیرممکن است" مرتون نوشت: “برای اینکه انسان بدون نوعی ایمان زندگی کند”. کاتز اضافه می کند، “به همان اندازه غیرممکن است که زندگی خود را بدون برخی تغییر دهید”. دویدن به سمت کوه یک تجربه خواندن غیرمنتظره از ماجراجویی، شوخ طبعی، تفکر و رشد است.
"از آنجایی که مفاهیمی مانند تنهایی و معنویت خدایی به نظر می رسند، به نظر می رسد که شناور هستند. بالاتر از تجربیات دنیوی و غیرقهرمانی ما. ساعتهای طولانی برای شرکتهای بزرگ کار میکنیم، بچهها را با عجله به مراکز خرید و بازیهای فوتبال میبریم، برای دانشگاه و بازنشستگی پول میگیریم. . . . امید من با آمدن به کوه این بود که تغییر، معنویت و آرمان گرایی نه تنها راه آن بالا، بلکه پایین اینجا نیز در جزئیات زندگی روزمره، خانواده، کار، دوستان، سگ ها، رویاها هستند."
& #160;   ; از دویدن تا کوه
tag : دانلود کتاب Running to the Mountain: A Midlife Adventure , Download Running to the Mountain: A Midlife Adventure , دانلود Running to the Mountain: A Midlife Adventure , Download Running to the Mountain: A Midlife Adventure Book , Running to the Mountain: A Midlife Adventure دانلود , buy Running to the Mountain: A Midlife Adventure , خرید کتاب Running to the Mountain: A Midlife Adventure , دانلود کتاب Running to the Mountain: A Midlife Adventure , کتاب Running to the Mountain: A Midlife Adventure , دانلود Running to the Mountain: A Midlife Adventure , خرید Running to the Mountain: A Midlife Adventure , خرید کتاب Running to the Mountain: A Midlife Adventure ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.